Globales Schwälmer Mustertuch – Update (10)

Heute kann ich vier neue Beiträge zum globalen Mustertuch vorstellen.


#22
Ann Clare aus Großbritannien hat ein hübsches florales Motiv in quadratischer Anordnung entworfen.

Sie schrieb – frei übersetzt: „Ich habe es sehr genossen, dieses Muster zu sticken – auch wenn dessen Schwalmtypik fraglich ist!“

Mag sein, dass der Beitrag nicht unter allen Gesichtspunkten typisch für Schwälmer Stickerei ist, aber Ann hat eine Reihe unterschiedlicher Füllmuster der frühen Schwälmer Weißstickerei genutzt. Zusätzlich hat sie Blätter, Spiralen, Schnürlöcher, kleine Blüten und ein kleines Herz gestickt. So hat sie einen wunderbaren Beitrag zum Globalen Schwälmer Mustertuch gefertigt.


#23
Jacqueline Blanot aus Frankreich hat bereits zwei unterschiedliche Stickereien für das Globale Schwälmer Mustertuch eingesandt. Jacqueline stellt in Bezug auf die Stickerei sehr hohe Ansprüche an sich selbst. Sie möchte immer perfekte Handarbeiten fertigen. Mit ihren ersten beiden Beiträgen war sie nicht 100 % zufrieden – obwohl beide wunderschön und gut gelungen sind. Gut für das Mustertuch-Projekt, denn sie entschloss sich, ein drittes Stück zu sticken. Diesmal ist ihr ein absolutes Meisterwerk gelungen – ein wunderhübsches klassisches Schwälmer Design ausgefüllt mit perfekten Stichen!

Sie schrieb: „Mein drittes Stück ist sehr traditionell, rein Schwalm. Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen. Sie müssen die anderen nicht zurückschicken. Mein Vergnügen besteht darin, sie herzustellen, nicht, sie zu behalten.“


#24
Margaret Morgan lebt in Queensland, Australien. Sie hat eine schöne Blüte entworfen. Margaret hat das nicht ganz leicht zu stickende Design mit einer Mustervielfalt aus feinen Stichen gefüllt.

Sie schrieb – frei übersetzt: „Ich habe eine Cooktown Orchid gestickt, das Blumenemblem für den australischen Bundesstaat Queensland. Ich habe mich für die Cooktown Orchidee entschieden, weil sie sich für die Schwalm-Technik eignet.“


#25
Carol Stacey unterrichtet in Australien Schwälmer Weißstickerei. Auch sie hat eine landestypische Pflanze als Vorbild für ihre Stickerei gewählt. Mit kontrastierenden Flächenfüllmustern und feinen Stichen hat auch Carol einen sehr individuellen und beeindruckenden Beitrag geleistet.

Sie schrieb: „Die soziale Isolation während der Covid 19-Epidemie hat es mir ermöglicht, Zeit damit zu verbringen, die majestätischen australischen Eukalyptusbäume (oder Gummibäume, wie wir sie nennen) um unser Haus herum zu bewundern. Ich liebe ihre Vielfalt an Blättern und Blüten und es ist mir eine Freude, sie in Schwalm-Technik hervorzuheben.”

Weitere Einsendungen kann man in Update 9 finden.

5 Kommentare
  1. How fortunate you are Luzine to see all the beautiful embroideries up close!

    I love the elegant gum leaves.

    • Hopefully any day the finished sampler will travel around the world for exhibitions, so that people all over can see the beautiful embroideries close up too.

  2. Es ist ein Wunder, so viele Gleichgesinnte und ich bin dabei! Ich kann es nicht fassen. Eine „wunderbare Pandemie“.

  3. These pieces are breathtaking! Thank you for sharing. Now I’m going g to learn about Schwalme.

    • Thank you, Ruth. The Schwalm is a very, very small region of the world. But the special whitework they established there is so much interesting and richly diverse, that now people all around the world like to embroider Schwalm – and as it is seen in the contributions to the Global Sampler with great success.

Schreibe einen Kommentar