{"id":17709,"date":"2020-05-21T08:18:32","date_gmt":"2020-05-21T06:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709"},"modified":"2020-05-21T16:29:25","modified_gmt":"2020-05-21T14:29:25","slug":"globales-schwaelmer-mustertuch-update-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709","title":{"rendered":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6)"},"content":{"rendered":"<strong>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6)<\/strong><\/p>\n<p>Bislang erhielt ich die Beitr\u00e4ge zum Mustertuch in verschiedenen Verpackungen: Briefumschl\u00e4ge, Rollen und P\u00e4ckchen. Ich m\u00f6chte sie wissen lassen, dass es kein Problem ist, wenn sie das bestickte Leinen zusammenlegen, damit es in einen Umschlag passt. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_1-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17721\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_1-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_1-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_2-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17722\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_2-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_2-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Update-6_2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In trockenem Zustand gefaltete St\u00fccke kann ich wieder v\u00f6llig glatt b\u00fcgeln, wie die nachfolgenden Bilder zeigen. Sie m\u00fcssen also keine erh\u00f6hten Portokosten f\u00fcr gro\u00dfe oder spezielle Verpackungen auf sich nehmen.<\/p>\n<p>Zwei weitere Beitr\u00e4ge zum globalen Mustertuch sind eingetroffen.<\/p>\n<style>.flags img {margin-right:5px;width:50px;height:30px;} img.flag {margin-right:5px;width:auto;height:40px;box-shadow: 5px 5px 10px gray;margin-bottom:10px;}<\/style>\n<p><a href=\"#japanese\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flag_japanese.svg\" class=\"flag\" width=\"50px\"><\/a><br \/>\n<strong>#11<\/strong><br \/>\nEmi Tamura aus Japan hat einen Kranz gestickt.<\/p>\n<p>Sie schrieb: \u5358\u306a\u308b\u30ea\u30fc\u30b9\u3001\u5354\u529b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u65d7\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u306a\u3069\u3001\u898b\u308b\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f55\u306b\u3067\u3082\u898b\u3048\u308b\u3053\u306e\u30ea\u30fc\u30b9\u3002<br \/>\n\u307f\u3093\u306a\u540c\u3058\u4eba\u985e\u3068\u3057\u3066\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u306b\u7acb\u3061\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\nFrei \u00fcbersetzt: \u201eEinige Betrachter werden diesen Kranz einfach nur als Kranz sehen, andere als Zeichen von Kooperation, als Symbol der japanischen Flagge oder als das Virus selbst. Alles ist richtig. Es gibt uns das Gef\u00fchl, vereinte Menschen auf der Welt zu sein, die durch das Virus zusammenkommen.\u201c<\/p>\n<p>Emi Tamura arbeitet in einem renommierten <a href=\"http:\/\/lichi-lin.com\/\">Handarbeitsgesch\u00e4ft<\/a> in Sapporo. Die Kursleiterin f\u00fcr Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei hat traditionelle Motive wie Herz, Tulpe und Vogel in Kranzform zusammengestellt und mit vielen Spiralen, Bl\u00e4ttchen und Schn\u00fcrl\u00f6chern umgeben. In feinster Arbeit hat sie ganz unterschiedliche Fl\u00e4chenf\u00fcllmuster gestickt. Limet-Muster, lichte Muster und auch Muster ohne Fadenauszug sind zu sehen. Diese waren m\u00f6glich, weil das verwendete Leinen nicht sehr dicht gewebt ist. Der aufw\u00e4ndige Kranz wurde eingerahmt mit einer doppelten Borte aus Wickelstichmustern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17724\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-3-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17725\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-3-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-3-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-4-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17726\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-4-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-4-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-5-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17727\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-5-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-5-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-6-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17728\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-6-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-6-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-7-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17729\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-7-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-7-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-7.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-8-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17730\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-8-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-8-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-9-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17731\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-9-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-9-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-9-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-9.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-10-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17732\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-10-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-10-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-10-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-11-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17733\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-11-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-11-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-11-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-11-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-11.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#france\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flag_france.svg\" class=\"flag\" width=\"50px\"><\/a><br \/>\n<strong>#12<\/strong><br \/>\nTh\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier aus Frankreich teilt mit uns die Leidenschaft f\u00fcr die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei und findet die Initiative wunderbar. Sie hat sich f\u00fcr das Motiv eines B\u00e4ren entschieden \u2013 allerdings das eines Teddyb\u00e4ren.<\/p>\n<p>Sie schrieb: \u201eLe motif de la peluche &#8222;OURS&#8220; s`est presque impos\u00e9 bien que ce ne soit pas un motif traditionnel.<br \/>\nEst un besoin d`insouciance, un retour vers l\u00b4enfance qui a dict\u00e9 mon choix ou bien la situation actuelle face \u00e0 cette pand\u00e9mie, je ne sais pas.\u201c<\/p>\n<p>Frei \u00fcbersetzt: \u201eDas Motiv des Pl\u00fcschb\u00e4ren hat sich letztendlich in meiner Wahl durchgesetzt, obwohl es kein traditionelles Motiv ist. Ob f\u00fcr meine Option ein Bed\u00fcrfnis nach Sorglosigkeit, eine R\u00fcckkehr in die Kindheit oder die aktuelle Situation, mit der uns die Pandemie konfrontiert, ausschlaggebend war, wei\u00df ich nicht.\u201c<\/p>\n<p>F\u00fcr Th\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier war es eine Freude, an dem kollektiven Kunstwerk rund um die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei teilzunehmen. Die Kursleiterin f\u00fcr feine Stickereien hat verschiedene einfache Durchbruchmuster und Limetmuster gekonnt kombiniert, um damit die notwendigen Kontraste zu erzielen. Sie hat es auch geschafft, traditionelle Elemente wie Spiralen, kleine Bl\u00e4ttchen und Bl\u00fcten, Schn\u00fcrl\u00f6cher und Schn\u00fcrlochb\u00f6gen in die Stickerei zu integrieren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-2-438x339.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"339\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17735\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-2-438x339.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-2-280x217.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-2-1024x794.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-2-768x595.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-3-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17736\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-3-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-3-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-4-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17737\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-4-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-4-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-5-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17738\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-5-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-5-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-6-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17739\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-6-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-6-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-7-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17740\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-7-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-7-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-7.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-8-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-17741\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-8-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-8-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/12_Th\u00e9r\u00e8se-Maria-Marsollier-8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Weitere Einsendungen kann man in <a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17601\">Update (5)<\/a> finden.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) Bislang erhielt ich die Beitr\u00e4ge zum Mustertuch in verschiedenen Verpackungen: Briefumschl\u00e4ge, Rollen und P\u00e4ckchen. Ich m\u00f6chte sie wissen lassen, dass es kein Problem ist, wenn sie das bestickte Leinen zusammenlegen, damit es in einen Umschlag passt. In trockenem Zustand gefaltete St\u00fccke kann ich wieder v\u00f6llig glatt b\u00fcgeln, wie die nachfolgenden Bilder zeigen. Sie m\u00fcssen also keine erh\u00f6hten Portokosten f\u00fcr gro\u00dfe oder spezielle Verpackungen auf sich nehmen. Zwei weitere Beitr\u00e4ge zum globalen Mustertuch sind eingetroffen. #11 Emi Tamura aus Japan hat einen Kranz gestickt. Sie schrieb: \u5358\u306a\u308b\u30ea\u30fc\u30b9\u3001\u5354\u529b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u65d7\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u306a\u3069\u3001\u898b\u308b\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f55\u306b\u3067\u3082\u898b\u3048\u308b\u3053\u306e\u30ea\u30fc\u30b9\u3002 \u307f\u3093\u306a\u540c\u3058\u4eba\u985e\u3068\u3057\u3066\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u306b\u7acb\u3061\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 Frei \u00fcbersetzt: \u201eEinige Betrachter werden diesen Kranz einfach nur als Kranz sehen, andere als Zeichen von Kooperation, als Symbol der japanischen Flagge oder als das Virus selbst. Alles ist richtig. Es gibt uns das Gef\u00fchl, vereinte Menschen auf der Welt zu sein, die durch das Virus zusammenkommen.\u201c Emi Tamura arbeitet in einem renommierten Handarbeitsgesch\u00e4ft in Sapporo. Die Kursleiterin f\u00fcr Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei hat traditionelle Motive wie Herz, Tulpe und Vogel in Kranzform zusammengestellt und mit vielen Spiralen, Bl\u00e4ttchen und Schn\u00fcrl\u00f6chern umgeben. In feinster Arbeit hat sie ganz unterschiedliche Fl\u00e4chenf\u00fcllmuster gestickt. Limet-Muster, lichte Muster und auch Muster ohne Fadenauszug sind zu sehen. Diese waren m\u00f6glich, weil das verwendete Leinen nicht sehr dicht gewebt ist. Der aufw\u00e4ndige Kranz wurde eingerahmt mit einer doppelten Borte aus Wickelstichmustern. #12 Th\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier aus Frankreich teilt mit uns die Leidenschaft f\u00fcr die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei und findet die Initiative wunderbar. Sie hat sich f\u00fcr das Motiv eines B\u00e4ren entschieden \u2013 allerdings das eines Teddyb\u00e4ren. Sie schrieb: \u201eLe motif de la peluche &#8222;OURS&#8220; s`est presque impos\u00e9 bien que ce ne soit pas un motif traditionnel. Est un besoin d`insouciance, un retour vers l\u00b4enfance qui a dict\u00e9 mon choix ou bien la situation actuelle face \u00e0 cette pand\u00e9mie, je ne sais pas.\u201c Frei \u00fcbersetzt: \u201eDas Motiv des Pl\u00fcschb\u00e4ren hat sich letztendlich in meiner Wahl durchgesetzt, obwohl es kein traditionelles Motiv ist. Ob f\u00fcr meine Option ein Bed\u00fcrfnis nach Sorglosigkeit, eine R\u00fcckkehr in die Kindheit oder die aktuelle Situation, mit der uns die Pandemie konfrontiert, ausschlaggebend war, wei\u00df ich nicht.\u201c F\u00fcr Th\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier war es eine Freude, an dem kollektiven Kunstwerk rund um die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei teilzunehmen. Die Kursleiterin f\u00fcr feine Stickereien hat verschiedene einfache Durchbruchmuster und Limetmuster gekonnt kombiniert, um damit die notwendigen Kontraste zu erzielen. Sie hat es auch geschafft, traditionelle Elemente wie Spiralen, kleine Bl\u00e4ttchen und Bl\u00fcten, Schn\u00fcrl\u00f6cher und Schn\u00fcrlochb\u00f6gen in die Stickerei zu integrieren. Weitere Einsendungen kann man in Update (5) finden.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,39],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) - Luzine Happel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) - Luzine Happel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) Bislang erhielt ich die Beitr\u00e4ge zum Mustertuch in verschiedenen Verpackungen: Briefumschl\u00e4ge, Rollen und P\u00e4ckchen. Ich m\u00f6chte sie wissen lassen, dass es kein Problem ist, wenn sie das bestickte Leinen zusammenlegen, damit es in einen Umschlag passt. In trockenem Zustand gefaltete St\u00fccke kann ich wieder v\u00f6llig glatt b\u00fcgeln, wie die nachfolgenden Bilder zeigen. Sie m\u00fcssen also keine erh\u00f6hten Portokosten f\u00fcr gro\u00dfe oder spezielle Verpackungen auf sich nehmen. Zwei weitere Beitr\u00e4ge zum globalen Mustertuch sind eingetroffen. #11 Emi Tamura aus Japan hat einen Kranz gestickt. Sie schrieb: \u5358\u306a\u308b\u30ea\u30fc\u30b9\u3001\u5354\u529b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u65d7\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u306a\u3069\u3001\u898b\u308b\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f55\u306b\u3067\u3082\u898b\u3048\u308b\u3053\u306e\u30ea\u30fc\u30b9\u3002 \u307f\u3093\u306a\u540c\u3058\u4eba\u985e\u3068\u3057\u3066\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u306b\u7acb\u3061\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 Frei \u00fcbersetzt: \u201eEinige Betrachter werden diesen Kranz einfach nur als Kranz sehen, andere als Zeichen von Kooperation, als Symbol der japanischen Flagge oder als das Virus selbst. Alles ist richtig. Es gibt uns das Gef\u00fchl, vereinte Menschen auf der Welt zu sein, die durch das Virus zusammenkommen.\u201c Emi Tamura arbeitet in einem renommierten Handarbeitsgesch\u00e4ft in Sapporo. Die Kursleiterin f\u00fcr Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei hat traditionelle Motive wie Herz, Tulpe und Vogel in Kranzform zusammengestellt und mit vielen Spiralen, Bl\u00e4ttchen und Schn\u00fcrl\u00f6chern umgeben. In feinster Arbeit hat sie ganz unterschiedliche Fl\u00e4chenf\u00fcllmuster gestickt. Limet-Muster, lichte Muster und auch Muster ohne Fadenauszug sind zu sehen. Diese waren m\u00f6glich, weil das verwendete Leinen nicht sehr dicht gewebt ist. Der aufw\u00e4ndige Kranz wurde eingerahmt mit einer doppelten Borte aus Wickelstichmustern. #12 Th\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier aus Frankreich teilt mit uns die Leidenschaft f\u00fcr die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei und findet die Initiative wunderbar. Sie hat sich f\u00fcr das Motiv eines B\u00e4ren entschieden \u2013 allerdings das eines Teddyb\u00e4ren. Sie schrieb: \u201eLe motif de la peluche &#8222;OURS&#8220; s`est presque impos\u00e9 bien que ce ne soit pas un motif traditionnel. Est un besoin d`insouciance, un retour vers l\u00b4enfance qui a dict\u00e9 mon choix ou bien la situation actuelle face \u00e0 cette pand\u00e9mie, je ne sais pas.\u201c Frei \u00fcbersetzt: \u201eDas Motiv des Pl\u00fcschb\u00e4ren hat sich letztendlich in meiner Wahl durchgesetzt, obwohl es kein traditionelles Motiv ist. Ob f\u00fcr meine Option ein Bed\u00fcrfnis nach Sorglosigkeit, eine R\u00fcckkehr in die Kindheit oder die aktuelle Situation, mit der uns die Pandemie konfrontiert, ausschlaggebend war, wei\u00df ich nicht.\u201c F\u00fcr Th\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier war es eine Freude, an dem kollektiven Kunstwerk rund um die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei teilzunehmen. Die Kursleiterin f\u00fcr feine Stickereien hat verschiedene einfache Durchbruchmuster und Limetmuster gekonnt kombiniert, um damit die notwendigen Kontraste zu erzielen. Sie hat es auch geschafft, traditionelle Elemente wie Spiralen, kleine Bl\u00e4ttchen und Bl\u00fcten, Schn\u00fcrl\u00f6cher und Schn\u00fcrlochb\u00f6gen in die Stickerei zu integrieren. Weitere Einsendungen kann man in Update (5) finden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-21T06:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-21T14:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en\",\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en\",\"name\":\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) - Luzine Happel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-21T06:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-21T14:29:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Global Schwalm Sampler \u2013 Update (6)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/\",\"name\":\"Luzine Happel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c\",\"name\":\"Luzine Happel\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.luzine-happel.de\"],\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) - Luzine Happel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) - Luzine Happel","og_description":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) Bislang erhielt ich die Beitr\u00e4ge zum Mustertuch in verschiedenen Verpackungen: Briefumschl\u00e4ge, Rollen und P\u00e4ckchen. Ich m\u00f6chte sie wissen lassen, dass es kein Problem ist, wenn sie das bestickte Leinen zusammenlegen, damit es in einen Umschlag passt. In trockenem Zustand gefaltete St\u00fccke kann ich wieder v\u00f6llig glatt b\u00fcgeln, wie die nachfolgenden Bilder zeigen. Sie m\u00fcssen also keine erh\u00f6hten Portokosten f\u00fcr gro\u00dfe oder spezielle Verpackungen auf sich nehmen. Zwei weitere Beitr\u00e4ge zum globalen Mustertuch sind eingetroffen. #11 Emi Tamura aus Japan hat einen Kranz gestickt. Sie schrieb: \u5358\u306a\u308b\u30ea\u30fc\u30b9\u3001\u5354\u529b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u65d7\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u306a\u3069\u3001\u898b\u308b\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f55\u306b\u3067\u3082\u898b\u3048\u308b\u3053\u306e\u30ea\u30fc\u30b9\u3002 \u307f\u3093\u306a\u540c\u3058\u4eba\u985e\u3068\u3057\u3066\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u306b\u7acb\u3061\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 Frei \u00fcbersetzt: \u201eEinige Betrachter werden diesen Kranz einfach nur als Kranz sehen, andere als Zeichen von Kooperation, als Symbol der japanischen Flagge oder als das Virus selbst. Alles ist richtig. Es gibt uns das Gef\u00fchl, vereinte Menschen auf der Welt zu sein, die durch das Virus zusammenkommen.\u201c Emi Tamura arbeitet in einem renommierten Handarbeitsgesch\u00e4ft in Sapporo. Die Kursleiterin f\u00fcr Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei hat traditionelle Motive wie Herz, Tulpe und Vogel in Kranzform zusammengestellt und mit vielen Spiralen, Bl\u00e4ttchen und Schn\u00fcrl\u00f6chern umgeben. In feinster Arbeit hat sie ganz unterschiedliche Fl\u00e4chenf\u00fcllmuster gestickt. Limet-Muster, lichte Muster und auch Muster ohne Fadenauszug sind zu sehen. Diese waren m\u00f6glich, weil das verwendete Leinen nicht sehr dicht gewebt ist. Der aufw\u00e4ndige Kranz wurde eingerahmt mit einer doppelten Borte aus Wickelstichmustern. #12 Th\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier aus Frankreich teilt mit uns die Leidenschaft f\u00fcr die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei und findet die Initiative wunderbar. Sie hat sich f\u00fcr das Motiv eines B\u00e4ren entschieden \u2013 allerdings das eines Teddyb\u00e4ren. Sie schrieb: \u201eLe motif de la peluche &#8222;OURS&#8220; s`est presque impos\u00e9 bien que ce ne soit pas un motif traditionnel. Est un besoin d`insouciance, un retour vers l\u00b4enfance qui a dict\u00e9 mon choix ou bien la situation actuelle face \u00e0 cette pand\u00e9mie, je ne sais pas.\u201c Frei \u00fcbersetzt: \u201eDas Motiv des Pl\u00fcschb\u00e4ren hat sich letztendlich in meiner Wahl durchgesetzt, obwohl es kein traditionelles Motiv ist. Ob f\u00fcr meine Option ein Bed\u00fcrfnis nach Sorglosigkeit, eine R\u00fcckkehr in die Kindheit oder die aktuelle Situation, mit der uns die Pandemie konfrontiert, ausschlaggebend war, wei\u00df ich nicht.\u201c F\u00fcr Th\u00e9r\u00e8se-Marie Marsollier war es eine Freude, an dem kollektiven Kunstwerk rund um die Schw\u00e4lmer Wei\u00dfstickerei teilzunehmen. Die Kursleiterin f\u00fcr feine Stickereien hat verschiedene einfache Durchbruchmuster und Limetmuster gekonnt kombiniert, um damit die notwendigen Kontraste zu erzielen. Sie hat es auch geschafft, traditionelle Elemente wie Spiralen, kleine Bl\u00e4ttchen und Bl\u00fcten, Schn\u00fcrl\u00f6cher und Schn\u00fcrlochb\u00f6gen in die Stickerei zu integrieren. Weitere Einsendungen kann man in Update (5) finden.","og_url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en","og_site_name":"Luzine Happel","article_published_time":"2020-05-21T06:18:32+00:00","article_modified_time":"2020-05-21T14:29:25+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luzine Happel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Luzine Happel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en","name":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (6) - Luzine Happel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg","datePublished":"2020-05-21T06:18:32+00:00","dateModified":"2020-05-21T14:29:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_Emi-Tamura-2_Thumbnail.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=17709&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Global Schwalm Sampler \u2013 Update (6)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/","name":"Luzine Happel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c","name":"Luzine Happel","sameAs":["http:\/\/www.luzine-happel.de"],"url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17709"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17709"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17748,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17709\/revisions\/17748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}