{"id":18833,"date":"2020-10-16T23:59:18","date_gmt":"2020-10-16T21:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833"},"modified":"2020-10-14T14:02:52","modified_gmt":"2020-10-14T12:02:52","slug":"globales-schwaelmer-mustertuch-update-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833","title":{"rendered":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24)"},"content":{"rendered":"<strong>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24)<\/strong><\/p>\n<p>Die letzten Beitr\u00e4ge sind eingetroffen.<\/p>\n<p>Bei einem solch ehrgeizigen Projekt ist es nicht verwunderlich, dass auch mal Probleme auftreten. Aufgrund von Sprachschwierigkeiten kam es zu Missverst\u00e4ndnissen. Cheayoun Lee aus S\u00fcdkorea trug gleich drei Stickereien bei: einen Kissenbezug mit einem fein, aber farbig gestickten Tulpenkranz,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-10-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18843\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-10-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-10-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-10-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-11-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18844\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-11-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-11-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-11-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-11-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-11.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-12-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18845\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-12-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-12-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-12-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-12-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-12.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>ein perfekt gearbeitetes quadratisches Deckchen mit einer gefalteten Erbslochkante,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-7-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18847\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-7-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-7-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-7.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-8-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18848\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-8-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-8-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-9-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18849\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-9-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-9-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-9-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-9.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><br \/>\nund ein niedliches ovales Deckchen.<\/p>\n<p>Mein erster Gedanke war, so viele aufw\u00e4ndige, aber f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeignete, Arbeiten nicht akzeptieren zu k\u00f6nnen und zur\u00fcck zu senden. Aber wie sollte ich das der Stickerin verst\u00e4ndlich machen? Gl\u00fccklicherweise hatte ich Kontakt zu einer anderen Koreanerin &#8211; <a href=\"http:\/\/www.youngminlee.com\/\">Youngmin Lee<\/a> &#8211; die in den USA lebt. Sie bot mir freundlicherweise ihre Hilfe an.<\/p>\n<p>Meinem Ansinnen, die f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeigneten Stickereien zur\u00fcckzusenden, widersprach Chaeyoun Lee nachdr\u00fccklich. Stattdessen bat sie mich, ihre Arbeiten zu behalten und f\u00fcr meine Ausstellung zu nutzen. Das werde ich dankbar tun.<br \/>\nIhr ovales Deckchen wird \u2013 auf einem rechteckigen St\u00fcck Leinen befestigt \u2013 in das Mustertuch aufgenommen. So wird es eine wunderbare und einzigartige Erg\u00e4nzung zu den anderen Stickereien sein.<\/p>\n<style>.flags img {margin-right:5px;width:50px;height:30px;} img.flag {margin-right:5px;width:auto;height:40px;box-shadow: 5px 5px 10px gray;margin-bottom:10px;}<\/style>\n<p><a href=\"#South_Korea\"><img\n\nsrc=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/120px-Flag_of_South_Korea.svg.png\" class=\"flag\" width=\"50px\"><\/a><br \/>\n<strong>#90 <\/strong><br \/>\nChaeyoun Lee<br \/>\nSie schrieb \u2013 frei \u00fcbersetzt: \u201eAllen Menschen der Welt w\u00fcnsche ich Gesundheit.&#8220; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-1-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18851\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-1-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-1-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-2-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18852\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-2-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-2-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-3-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18853\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-3-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-3-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-4-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18854\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-4-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-4-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-5-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18855\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-5-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-5-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-6-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18856\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-6-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-6-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/90_Chaeyoun-Lee-6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a name=\"russian\"><\/a><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/flag_russian.svg\" class=\"flag\"><br \/>\n<strong>#91<\/strong><br \/>\nEkaterina Khokhlova aus Russland hat eine exquisite Fichte gestickt.<br \/>\nSie schrieb: \u201eDie Idee, einen gemeinsamen Sampler zu erstellen, hat mir sehr gut gefallen, und ich werde mit gro\u00dfer Freude daran teilnehmen. Ich hoffe, ich bin mit diesem Brief und meiner Arbeit nicht zu sp\u00e4t. Ich habe das Fichtenmotiv f\u00fcr meine Arbeit ausgew\u00e4hlt, weil Russland reich an nat\u00fcrlichen Ressourcen ist &#8211; vor allem an Wald. Die W\u00e4lder von Russland nehmen 22% der gesamten Waldfl\u00e4che des Planeten. Unter allen russischen B\u00e4umen spielt Fichte eine besondere Rolle. Dieser immergr\u00fcne Baum steht f\u00fcr ewiges Leben, Jugend und St\u00e4rke. W\u00e4hrend ich einen Fichtenbaum f\u00fcr den Global Schwalm Embroidery Sampler sticke, m\u00f6chte ich allen und jedem in diesen schwierigen Monaten unseres Lebens Gesundheit, Standhaftigkeit und Streben nach Leben w\u00fcnschen.&#8220; <\/p>\n<p>\u201e\u042f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438- \u043b\u0435\u0441\u043e\u043c. \u041b\u0435\u0441\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 22 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443. \u0412\u044b\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f \u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u043f\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0432\u0430\u043b\u044c\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f, \u0441\u0438\u043b\u044b \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18858\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-2-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18859\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-2-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-2-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-3-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18860\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-3-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-3-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-4-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18861\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-4-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-4-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-5-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18862\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-5-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-5-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-6-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18863\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-6-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-6-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-7-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18864\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-7-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-7-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-7.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-8-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-18865\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-8-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-8-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nun wartet nur noch eine Stickerei darauf, pr\u00e4sentiert zu werden. Sie wird in der n\u00e4chsten Blogpost gezeigt.<\/p>\n<p>Weitere Einsendungen kann man in <a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18763\">Update (23)<\/a> finden.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) Die letzten Beitr\u00e4ge sind eingetroffen. Bei einem solch ehrgeizigen Projekt ist es nicht verwunderlich, dass auch mal Probleme auftreten. Aufgrund von Sprachschwierigkeiten kam es zu Missverst\u00e4ndnissen. Cheayoun Lee aus S\u00fcdkorea trug gleich drei Stickereien bei: einen Kissenbezug mit einem fein, aber farbig gestickten Tulpenkranz, ein perfekt gearbeitetes quadratisches Deckchen mit einer gefalteten Erbslochkante, und ein niedliches ovales Deckchen. Mein erster Gedanke war, so viele aufw\u00e4ndige, aber f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeignete, Arbeiten nicht akzeptieren zu k\u00f6nnen und zur\u00fcck zu senden. Aber wie sollte ich das der Stickerin verst\u00e4ndlich machen? Gl\u00fccklicherweise hatte ich Kontakt zu einer anderen Koreanerin &#8211; Youngmin Lee &#8211; die in den USA lebt. Sie bot mir freundlicherweise ihre Hilfe an. Meinem Ansinnen, die f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeigneten Stickereien zur\u00fcckzusenden, widersprach Chaeyoun Lee nachdr\u00fccklich. Stattdessen bat sie mich, ihre Arbeiten zu behalten und f\u00fcr meine Ausstellung zu nutzen. Das werde ich dankbar tun. Ihr ovales Deckchen wird \u2013 auf einem rechteckigen St\u00fcck Leinen befestigt \u2013 in das Mustertuch aufgenommen. So wird es eine wunderbare und einzigartige Erg\u00e4nzung zu den anderen Stickereien sein. #90 Chaeyoun Lee Sie schrieb \u2013 frei \u00fcbersetzt: \u201eAllen Menschen der Welt w\u00fcnsche ich Gesundheit.&#8220; #91 Ekaterina Khokhlova aus Russland hat eine exquisite Fichte gestickt. Sie schrieb: \u201eDie Idee, einen gemeinsamen Sampler zu erstellen, hat mir sehr gut gefallen, und ich werde mit gro\u00dfer Freude daran teilnehmen. Ich hoffe, ich bin mit diesem Brief und meiner Arbeit nicht zu sp\u00e4t. Ich habe das Fichtenmotiv f\u00fcr meine Arbeit ausgew\u00e4hlt, weil Russland reich an nat\u00fcrlichen Ressourcen ist &#8211; vor allem an Wald. Die W\u00e4lder von Russland nehmen 22% der gesamten Waldfl\u00e4che des Planeten. Unter allen russischen B\u00e4umen spielt Fichte eine besondere Rolle. Dieser immergr\u00fcne Baum steht f\u00fcr ewiges Leben, Jugend und St\u00e4rke. W\u00e4hrend ich einen Fichtenbaum f\u00fcr den Global Schwalm Embroidery Sampler sticke, m\u00f6chte ich allen und jedem in diesen schwierigen Monaten unseres Lebens Gesundheit, Standhaftigkeit und Streben nach Leben w\u00fcnschen.&#8220; \u201e\u042f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438- \u043b\u0435\u0441\u043e\u043c. \u041b\u0435\u0441\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 22 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443. \u0412\u044b\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f \u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u043f\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0432\u0430\u043b\u044c\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f, \u0441\u0438\u043b\u044b \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb. Nun wartet nur noch eine Stickerei darauf, pr\u00e4sentiert zu werden. Sie wird in der n\u00e4chsten Blogpost gezeigt. Weitere Einsendungen kann man in Update (23) finden.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,39,25],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) - Luzine Happel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) - Luzine Happel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) Die letzten Beitr\u00e4ge sind eingetroffen. Bei einem solch ehrgeizigen Projekt ist es nicht verwunderlich, dass auch mal Probleme auftreten. Aufgrund von Sprachschwierigkeiten kam es zu Missverst\u00e4ndnissen. Cheayoun Lee aus S\u00fcdkorea trug gleich drei Stickereien bei: einen Kissenbezug mit einem fein, aber farbig gestickten Tulpenkranz, ein perfekt gearbeitetes quadratisches Deckchen mit einer gefalteten Erbslochkante, und ein niedliches ovales Deckchen. Mein erster Gedanke war, so viele aufw\u00e4ndige, aber f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeignete, Arbeiten nicht akzeptieren zu k\u00f6nnen und zur\u00fcck zu senden. Aber wie sollte ich das der Stickerin verst\u00e4ndlich machen? Gl\u00fccklicherweise hatte ich Kontakt zu einer anderen Koreanerin &#8211; Youngmin Lee &#8211; die in den USA lebt. Sie bot mir freundlicherweise ihre Hilfe an. Meinem Ansinnen, die f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeigneten Stickereien zur\u00fcckzusenden, widersprach Chaeyoun Lee nachdr\u00fccklich. Stattdessen bat sie mich, ihre Arbeiten zu behalten und f\u00fcr meine Ausstellung zu nutzen. Das werde ich dankbar tun. Ihr ovales Deckchen wird \u2013 auf einem rechteckigen St\u00fcck Leinen befestigt \u2013 in das Mustertuch aufgenommen. So wird es eine wunderbare und einzigartige Erg\u00e4nzung zu den anderen Stickereien sein. #90 Chaeyoun Lee Sie schrieb \u2013 frei \u00fcbersetzt: \u201eAllen Menschen der Welt w\u00fcnsche ich Gesundheit.&#8220; #91 Ekaterina Khokhlova aus Russland hat eine exquisite Fichte gestickt. Sie schrieb: \u201eDie Idee, einen gemeinsamen Sampler zu erstellen, hat mir sehr gut gefallen, und ich werde mit gro\u00dfer Freude daran teilnehmen. Ich hoffe, ich bin mit diesem Brief und meiner Arbeit nicht zu sp\u00e4t. Ich habe das Fichtenmotiv f\u00fcr meine Arbeit ausgew\u00e4hlt, weil Russland reich an nat\u00fcrlichen Ressourcen ist &#8211; vor allem an Wald. Die W\u00e4lder von Russland nehmen 22% der gesamten Waldfl\u00e4che des Planeten. Unter allen russischen B\u00e4umen spielt Fichte eine besondere Rolle. Dieser immergr\u00fcne Baum steht f\u00fcr ewiges Leben, Jugend und St\u00e4rke. W\u00e4hrend ich einen Fichtenbaum f\u00fcr den Global Schwalm Embroidery Sampler sticke, m\u00f6chte ich allen und jedem in diesen schwierigen Monaten unseres Lebens Gesundheit, Standhaftigkeit und Streben nach Leben w\u00fcnschen.&#8220; \u201e\u042f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438- \u043b\u0435\u0441\u043e\u043c. \u041b\u0435\u0441\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 22 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443. \u0412\u044b\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f \u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u043f\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0432\u0430\u043b\u044c\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f, \u0441\u0438\u043b\u044b \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb. Nun wartet nur noch eine Stickerei darauf, pr\u00e4sentiert zu werden. Sie wird in der n\u00e4chsten Blogpost gezeigt. Weitere Einsendungen kann man in Update (23) finden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-16T21:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en\",\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en\",\"name\":\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) - Luzine Happel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-16T21:59:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Global Schwalm Sampler \u2013 Update (24)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/\",\"name\":\"Luzine Happel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c\",\"name\":\"Luzine Happel\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.luzine-happel.de\"],\"url\":\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) - Luzine Happel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) - Luzine Happel","og_description":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) Die letzten Beitr\u00e4ge sind eingetroffen. Bei einem solch ehrgeizigen Projekt ist es nicht verwunderlich, dass auch mal Probleme auftreten. Aufgrund von Sprachschwierigkeiten kam es zu Missverst\u00e4ndnissen. Cheayoun Lee aus S\u00fcdkorea trug gleich drei Stickereien bei: einen Kissenbezug mit einem fein, aber farbig gestickten Tulpenkranz, ein perfekt gearbeitetes quadratisches Deckchen mit einer gefalteten Erbslochkante, und ein niedliches ovales Deckchen. Mein erster Gedanke war, so viele aufw\u00e4ndige, aber f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeignete, Arbeiten nicht akzeptieren zu k\u00f6nnen und zur\u00fcck zu senden. Aber wie sollte ich das der Stickerin verst\u00e4ndlich machen? Gl\u00fccklicherweise hatte ich Kontakt zu einer anderen Koreanerin &#8211; Youngmin Lee &#8211; die in den USA lebt. Sie bot mir freundlicherweise ihre Hilfe an. Meinem Ansinnen, die f\u00fcr das Mustertuch-Projekt ungeeigneten Stickereien zur\u00fcckzusenden, widersprach Chaeyoun Lee nachdr\u00fccklich. Stattdessen bat sie mich, ihre Arbeiten zu behalten und f\u00fcr meine Ausstellung zu nutzen. Das werde ich dankbar tun. Ihr ovales Deckchen wird \u2013 auf einem rechteckigen St\u00fcck Leinen befestigt \u2013 in das Mustertuch aufgenommen. So wird es eine wunderbare und einzigartige Erg\u00e4nzung zu den anderen Stickereien sein. #90 Chaeyoun Lee Sie schrieb \u2013 frei \u00fcbersetzt: \u201eAllen Menschen der Welt w\u00fcnsche ich Gesundheit.&#8220; #91 Ekaterina Khokhlova aus Russland hat eine exquisite Fichte gestickt. Sie schrieb: \u201eDie Idee, einen gemeinsamen Sampler zu erstellen, hat mir sehr gut gefallen, und ich werde mit gro\u00dfer Freude daran teilnehmen. Ich hoffe, ich bin mit diesem Brief und meiner Arbeit nicht zu sp\u00e4t. Ich habe das Fichtenmotiv f\u00fcr meine Arbeit ausgew\u00e4hlt, weil Russland reich an nat\u00fcrlichen Ressourcen ist &#8211; vor allem an Wald. Die W\u00e4lder von Russland nehmen 22% der gesamten Waldfl\u00e4che des Planeten. Unter allen russischen B\u00e4umen spielt Fichte eine besondere Rolle. Dieser immergr\u00fcne Baum steht f\u00fcr ewiges Leben, Jugend und St\u00e4rke. W\u00e4hrend ich einen Fichtenbaum f\u00fcr den Global Schwalm Embroidery Sampler sticke, m\u00f6chte ich allen und jedem in diesen schwierigen Monaten unseres Lebens Gesundheit, Standhaftigkeit und Streben nach Leben w\u00fcnschen.&#8220; \u201e\u042f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438- \u043b\u0435\u0441\u043e\u043c. \u041b\u0435\u0441\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 22 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443. \u0412\u044b\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f \u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u043f\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0432\u0430\u043b\u044c\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f, \u0441\u0438\u043b\u044b \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb. Nun wartet nur noch eine Stickerei darauf, pr\u00e4sentiert zu werden. Sie wird in der n\u00e4chsten Blogpost gezeigt. Weitere Einsendungen kann man in Update (23) finden.","og_url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en","og_site_name":"Luzine Happel","article_published_time":"2020-10-16T21:59:18+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luzine Happel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Luzine Happel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en","name":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (24) - Luzine Happel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg","datePublished":"2020-10-16T21:59:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/91_Ekaterina-Khokhlova-1_Thumbnail.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=18833&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Global Schwalm Sampler \u2013 Update (24)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/","name":"Luzine Happel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c","name":"Luzine Happel","sameAs":["http:\/\/www.luzine-happel.de"],"url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18833"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18871,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18833\/revisions\/18871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}