{"id":19204,"date":"2021-01-08T23:59:05","date_gmt":"2021-01-08T21:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204"},"modified":"2021-02-04T11:45:00","modified_gmt":"2021-02-04T09:45:00","slug":"globales-schwaelmer-mustertuch-update-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204","title":{"rendered":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35)"},"content":{"rendered":"<strong>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) <\/strong><\/p>\n<p>Dank pr\u00e4ziser Vorbereitung und Assistenz beim Halten der gro\u00dfen Stoffmenge w\u00e4hrend des Maschinenn\u00e4hens ist das Innenteil des Mustertuches nun komplett zusammengef\u00fcgt. Es misst 1.90 m x 3.08 m.<\/p>\n<p>Doch bevor es aufgehangen werden kann, muss noch eine Randbefestigung angebracht werden. <\/p>\n<p>In dieser Randgestaltung soll eine erl\u00e4uternde Inschrift integriert werden. F\u00fcr folgenden Text habe ich mich entschieden:<br \/>\n<center>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch<br \/>\nerdacht und angefertigt aus Anlass und w\u00e4hrend der Coronavirus Pandemie in 2020<br \/>\nunter Beteiligung von Stickerinnen aus 14 Nationen.<br \/>\nDas Projekt wurde entwickelt, betreut und final verwirklicht durch Luzine Happel aus Eschwege, Deutschland<\/center><\/p>\n<p>Da nach meinen Vorstellungen das Mustertuch um die Welt reisen soll, ist es sinnvoller, diesen Text in englischer Sprache zu halten.<\/p>\n<p><center><strong>GLOBAL SCHWALM SAMPLER<\/strong><\/center><\/p>\n<p><center>CREATED DURING THE CORONAVIRUS PANDEMIC OF 2020<\/center><\/p>\n<p><center>COLLECTED FROM EMBROIDERERS FROM 14 NATIONS<\/center><\/p>\n<p><center>THE PROJECT WAS CONCEIVED, IMPLEMENTED, AND BROUGHT TO FRUITION  BY LUZINE HAPPEL OF ESCHWEGE, GERMANY<\/center><\/p>\n<p>Die Schrift soll in drei verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen gehalten werden: die gr\u00f6\u00dfte f\u00fcr die \u00dcberschrift, die mittlere f\u00fcr die beiden Zeilen, die links und rechts der Stickereien angeordnet werden sollen und die kleinste f\u00fcr den langen Text der Erl\u00e4uterung am unteren Ende des Mustertuches.<\/p>\n<p>Zur Ausf\u00fchrung der Schrift habe ich Kreuzstiche gew\u00e4hlt \u2013 die in der Schwalm gebr\u00e4uchlichste Art der Buchstabengestaltung. Allerdings sind die \u00fcblichen Schw\u00e4lmer Schriftzeichen sehr stark verziert. Das macht sie schwer leserlich. Daher habe ich mich f\u00fcr an diese Schrift angelehnte, aber weniger verzierte Buchstaben entschieden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_1-438x310.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"310\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-19211\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_1-438x310.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_1-280x198.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_1-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wie in der Schwalm \u00fcblich, werden die Kreuze \u00fcber 3 x 3 Gewebef\u00e4den gestickt. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_3-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-19213\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_3-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_3-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die kleinste Schrift wird mit einem Kreuz pro Grafik-K\u00e4stchen dargestellt, die mittlere mit je 2 x 2 Kreuzen und die gr\u00f6\u00dfte mit je 4 x 4 Kreuzen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_4-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_4-2-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-19210\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_4-2-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_4-2-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_4-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_4-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_4-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gestickt wird mit 2-f\u00e4digem Sticktwist. Als Farbe habe ich 888 von Anchor gew\u00e4hlt \u2013 die am weitesten verbreitete Farbe zum Arbeiten von Schw\u00e4lmer Kronen und eine Nuance dunkler als die Farbe der Verbindungsstreifen. Als Grundstoff habe ich 13,5-f\u00e4diges Leinen ausgesucht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_2-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-19212\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_2-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_2-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr den gesamten Schriftzug sind 12074 Kreuze und somit 24148 Stiche auszuf\u00fchren \u2013 und das auf dem dicht gewebten, f\u00fcr gez\u00e4hlte Stickerei doch sehr feinen Leinen. Nach Versuchen mit den mir zur Verf\u00fcgung stehenden Hilfsmitteln wie Brillenvorsatz und kleiner Lupenlampe habe ich mir eine andere, flexiblere Lupenleuchte zugelegt. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_5-438x329.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"329\" class=\"aligncenter size-blog-pos-groesse wp-image-19214\" srcset=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_5-438x329.jpg 438w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_5-280x210.jpg 280w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_5.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nun kann die Arbeit z\u00fcgig von der Hand gehen. Aber die vielen Stiche wollen dennoch alle erst gestickt sein!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19156\">Vorheriges Update<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19239\">N\u00e4chstes Update<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) Dank pr\u00e4ziser Vorbereitung und Assistenz beim Halten der gro\u00dfen Stoffmenge w\u00e4hrend des Maschinenn\u00e4hens ist das Innenteil des Mustertuches nun komplett zusammengef\u00fcgt. Es misst 1.90 m x 3.08 m. Doch bevor es aufgehangen werden kann, muss noch eine Randbefestigung angebracht werden. In dieser Randgestaltung soll eine erl\u00e4uternde Inschrift integriert werden. F\u00fcr folgenden Text habe ich mich entschieden: Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch erdacht und angefertigt aus Anlass und w\u00e4hrend der Coronavirus Pandemie in 2020 unter Beteiligung von Stickerinnen aus 14 Nationen. Das Projekt wurde entwickelt, betreut und final verwirklicht durch Luzine Happel aus Eschwege, Deutschland Da nach meinen Vorstellungen das Mustertuch um die Welt reisen soll, ist es sinnvoller, diesen Text in englischer Sprache zu halten. GLOBAL SCHWALM SAMPLER CREATED DURING THE CORONAVIRUS PANDEMIC OF 2020 COLLECTED FROM EMBROIDERERS FROM 14 NATIONS THE PROJECT WAS CONCEIVED, IMPLEMENTED, AND BROUGHT TO FRUITION BY LUZINE HAPPEL OF ESCHWEGE, GERMANY Die Schrift soll in drei verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen gehalten werden: die gr\u00f6\u00dfte f\u00fcr die \u00dcberschrift, die mittlere f\u00fcr die beiden Zeilen, die links und rechts der Stickereien angeordnet werden sollen und die kleinste f\u00fcr den langen Text der Erl\u00e4uterung am unteren Ende des Mustertuches. Zur Ausf\u00fchrung der Schrift habe ich Kreuzstiche gew\u00e4hlt \u2013 die in der Schwalm gebr\u00e4uchlichste Art der Buchstabengestaltung. Allerdings sind die \u00fcblichen Schw\u00e4lmer Schriftzeichen sehr stark verziert. Das macht sie schwer leserlich. Daher habe ich mich f\u00fcr an diese Schrift angelehnte, aber weniger verzierte Buchstaben entschieden. Wie in der Schwalm \u00fcblich, werden die Kreuze \u00fcber 3 x 3 Gewebef\u00e4den gestickt. Die kleinste Schrift wird mit einem Kreuz pro Grafik-K\u00e4stchen dargestellt, die mittlere mit je 2 x 2 Kreuzen und die gr\u00f6\u00dfte mit je 4 x 4 Kreuzen. Gestickt wird mit 2-f\u00e4digem Sticktwist. Als Farbe habe ich 888 von Anchor gew\u00e4hlt \u2013 die am weitesten verbreitete Farbe zum Arbeiten von Schw\u00e4lmer Kronen und eine Nuance dunkler als die Farbe der Verbindungsstreifen. Als Grundstoff habe ich 13,5-f\u00e4diges Leinen ausgesucht. F\u00fcr den gesamten Schriftzug sind 12074 Kreuze und somit 24148 Stiche auszuf\u00fchren \u2013 und das auf dem dicht gewebten, f\u00fcr gez\u00e4hlte Stickerei doch sehr feinen Leinen. Nach Versuchen mit den mir zur Verf\u00fcgung stehenden Hilfsmitteln wie Brillenvorsatz und kleiner Lupenlampe habe ich mir eine andere, flexiblere Lupenleuchte zugelegt. Nun kann die Arbeit z\u00fcgig von der Hand gehen. Aber die vielen Stiche wollen dennoch alle erst gestickt sein! Vorheriges Update N\u00e4chstes Update<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,39],"tags":[],"class_list":["post-19204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-globales-schwaelmer-mustertuch","wpautop"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) - Luzine Happel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) - Luzine Happel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) Dank pr\u00e4ziser Vorbereitung und Assistenz beim Halten der gro\u00dfen Stoffmenge w\u00e4hrend des Maschinenn\u00e4hens ist das Innenteil des Mustertuches nun komplett zusammengef\u00fcgt. Es misst 1.90 m x 3.08 m. Doch bevor es aufgehangen werden kann, muss noch eine Randbefestigung angebracht werden. In dieser Randgestaltung soll eine erl\u00e4uternde Inschrift integriert werden. F\u00fcr folgenden Text habe ich mich entschieden: Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch erdacht und angefertigt aus Anlass und w\u00e4hrend der Coronavirus Pandemie in 2020 unter Beteiligung von Stickerinnen aus 14 Nationen. Das Projekt wurde entwickelt, betreut und final verwirklicht durch Luzine Happel aus Eschwege, Deutschland Da nach meinen Vorstellungen das Mustertuch um die Welt reisen soll, ist es sinnvoller, diesen Text in englischer Sprache zu halten. GLOBAL SCHWALM SAMPLER CREATED DURING THE CORONAVIRUS PANDEMIC OF 2020 COLLECTED FROM EMBROIDERERS FROM 14 NATIONS THE PROJECT WAS CONCEIVED, IMPLEMENTED, AND BROUGHT TO FRUITION BY LUZINE HAPPEL OF ESCHWEGE, GERMANY Die Schrift soll in drei verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen gehalten werden: die gr\u00f6\u00dfte f\u00fcr die \u00dcberschrift, die mittlere f\u00fcr die beiden Zeilen, die links und rechts der Stickereien angeordnet werden sollen und die kleinste f\u00fcr den langen Text der Erl\u00e4uterung am unteren Ende des Mustertuches. Zur Ausf\u00fchrung der Schrift habe ich Kreuzstiche gew\u00e4hlt \u2013 die in der Schwalm gebr\u00e4uchlichste Art der Buchstabengestaltung. Allerdings sind die \u00fcblichen Schw\u00e4lmer Schriftzeichen sehr stark verziert. Das macht sie schwer leserlich. Daher habe ich mich f\u00fcr an diese Schrift angelehnte, aber weniger verzierte Buchstaben entschieden. Wie in der Schwalm \u00fcblich, werden die Kreuze \u00fcber 3 x 3 Gewebef\u00e4den gestickt. Die kleinste Schrift wird mit einem Kreuz pro Grafik-K\u00e4stchen dargestellt, die mittlere mit je 2 x 2 Kreuzen und die gr\u00f6\u00dfte mit je 4 x 4 Kreuzen. Gestickt wird mit 2-f\u00e4digem Sticktwist. Als Farbe habe ich 888 von Anchor gew\u00e4hlt \u2013 die am weitesten verbreitete Farbe zum Arbeiten von Schw\u00e4lmer Kronen und eine Nuance dunkler als die Farbe der Verbindungsstreifen. Als Grundstoff habe ich 13,5-f\u00e4diges Leinen ausgesucht. F\u00fcr den gesamten Schriftzug sind 12074 Kreuze und somit 24148 Stiche auszuf\u00fchren \u2013 und das auf dem dicht gewebten, f\u00fcr gez\u00e4hlte Stickerei doch sehr feinen Leinen. Nach Versuchen mit den mir zur Verf\u00fcgung stehenden Hilfsmitteln wie Brillenvorsatz und kleiner Lupenlampe habe ich mir eine andere, flexiblere Lupenleuchte zugelegt. Nun kann die Arbeit z\u00fcgig von der Hand gehen. Aber die vielen Stiche wollen dennoch alle erst gestickt sein! Vorheriges Update N\u00e4chstes Update\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-08T21:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-04T09:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_Thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luzine Happel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en\"},\"author\":{\"name\":\"Luzine Happel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c\"},\"headline\":\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35)\",\"datePublished\":\"2021-01-08T21:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-04T09:45:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en\"},\"wordCount\":794,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Update_35_Thumbnail.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en\",\"name\":\"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) - Luzine Happel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Update_35_Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-08T21:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-04T09:45:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Update_35_Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Update_35_Thumbnail.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?p=19204&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Global Schwalm Sampler \u2013 Update (35)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/\",\"name\":\"Luzine Happel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c\",\"name\":\"Luzine Happel\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luzine-happel.de\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) - Luzine Happel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) - Luzine Happel","og_description":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) Dank pr\u00e4ziser Vorbereitung und Assistenz beim Halten der gro\u00dfen Stoffmenge w\u00e4hrend des Maschinenn\u00e4hens ist das Innenteil des Mustertuches nun komplett zusammengef\u00fcgt. Es misst 1.90 m x 3.08 m. Doch bevor es aufgehangen werden kann, muss noch eine Randbefestigung angebracht werden. In dieser Randgestaltung soll eine erl\u00e4uternde Inschrift integriert werden. F\u00fcr folgenden Text habe ich mich entschieden: Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch erdacht und angefertigt aus Anlass und w\u00e4hrend der Coronavirus Pandemie in 2020 unter Beteiligung von Stickerinnen aus 14 Nationen. Das Projekt wurde entwickelt, betreut und final verwirklicht durch Luzine Happel aus Eschwege, Deutschland Da nach meinen Vorstellungen das Mustertuch um die Welt reisen soll, ist es sinnvoller, diesen Text in englischer Sprache zu halten. GLOBAL SCHWALM SAMPLER CREATED DURING THE CORONAVIRUS PANDEMIC OF 2020 COLLECTED FROM EMBROIDERERS FROM 14 NATIONS THE PROJECT WAS CONCEIVED, IMPLEMENTED, AND BROUGHT TO FRUITION BY LUZINE HAPPEL OF ESCHWEGE, GERMANY Die Schrift soll in drei verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen gehalten werden: die gr\u00f6\u00dfte f\u00fcr die \u00dcberschrift, die mittlere f\u00fcr die beiden Zeilen, die links und rechts der Stickereien angeordnet werden sollen und die kleinste f\u00fcr den langen Text der Erl\u00e4uterung am unteren Ende des Mustertuches. Zur Ausf\u00fchrung der Schrift habe ich Kreuzstiche gew\u00e4hlt \u2013 die in der Schwalm gebr\u00e4uchlichste Art der Buchstabengestaltung. Allerdings sind die \u00fcblichen Schw\u00e4lmer Schriftzeichen sehr stark verziert. Das macht sie schwer leserlich. Daher habe ich mich f\u00fcr an diese Schrift angelehnte, aber weniger verzierte Buchstaben entschieden. Wie in der Schwalm \u00fcblich, werden die Kreuze \u00fcber 3 x 3 Gewebef\u00e4den gestickt. Die kleinste Schrift wird mit einem Kreuz pro Grafik-K\u00e4stchen dargestellt, die mittlere mit je 2 x 2 Kreuzen und die gr\u00f6\u00dfte mit je 4 x 4 Kreuzen. Gestickt wird mit 2-f\u00e4digem Sticktwist. Als Farbe habe ich 888 von Anchor gew\u00e4hlt \u2013 die am weitesten verbreitete Farbe zum Arbeiten von Schw\u00e4lmer Kronen und eine Nuance dunkler als die Farbe der Verbindungsstreifen. Als Grundstoff habe ich 13,5-f\u00e4diges Leinen ausgesucht. F\u00fcr den gesamten Schriftzug sind 12074 Kreuze und somit 24148 Stiche auszuf\u00fchren \u2013 und das auf dem dicht gewebten, f\u00fcr gez\u00e4hlte Stickerei doch sehr feinen Leinen. Nach Versuchen mit den mir zur Verf\u00fcgung stehenden Hilfsmitteln wie Brillenvorsatz und kleiner Lupenlampe habe ich mir eine andere, flexiblere Lupenleuchte zugelegt. Nun kann die Arbeit z\u00fcgig von der Hand gehen. Aber die vielen Stiche wollen dennoch alle erst gestickt sein! Vorheriges Update N\u00e4chstes Update","og_url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en","og_site_name":"Luzine Happel","article_published_time":"2021-01-08T21:59:05+00:00","article_modified_time":"2021-02-04T09:45:00+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_Thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luzine Happel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Luzine Happel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en"},"author":{"name":"Luzine Happel","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c"},"headline":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35)","datePublished":"2021-01-08T21:59:05+00:00","dateModified":"2021-02-04T09:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en"},"wordCount":794,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_Thumbnail.jpg","articleSection":["Blog","Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en","name":"Globales Schw\u00e4lmer Mustertuch \u2013 Update (35) - Luzine Happel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_Thumbnail.jpg","datePublished":"2021-01-08T21:59:05+00:00","dateModified":"2021-02-04T09:45:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Update_35_Thumbnail.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?p=19204&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Global Schwalm Sampler \u2013 Update (35)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#website","url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/","name":"Luzine Happel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/#\/schema\/person\/531413decc3e3dc937f7312d13b6238c","name":"Luzine Happel","sameAs":["http:\/\/www.luzine-happel.de"],"url":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19204"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19391,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19204\/revisions\/19391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzine-happel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}