Die gefaltete Erbslochkante kann nicht nur entlang gerader Kanten, sondern auch um Ecken herum gearbeitet werden.

Gezeigt wird hier eine Arbeitsprobe.

Zirka 8 – 10 Fäden vom Rand entfernt nimmt man zuerst den Fadenauszug für die gefaltete Erbslochkante vor.
Erbslochecke_1An der im Bild unten gezeigten Stelle beginnend
Erbslochecke_2stickt man einige Kästchenstiche (die genaue Anzahl ist nicht entscheidend, denn es ist ja nur eine Übung; aber es sollte eine gerade Anzahl sein.)
Erbslochecke_3Man dreht die Arbeit um 180° und stickt Kästchenstiche, die vertikal mit der ersten Kästchenstichreihe übereinstimmen
Erbslochecke_4Man stickt sie um die Ecke herum.
Erbslochecke_5An der im Bild unten gezeigten Stelle beginnend
Erbslochecke_6arbeitet man die übrigen Kästchenstiche.
Erbslochecke_7Die Fäden für die Erbslöcher werden ausgezogen
Erbslochecke_8und gewickelte Erbslöcher werden gearbeitet.
Erbslochecke_9Die Ecke wird diagonal direkt entlang der Außenecken der Kästchenstiche abgeschnitten, ohne diese jedoch zu beschädigen.
Erbslochecke_10Nun wird eine Seite so gefaltet, dass die Rückseiten der Kästchenstichreihen übereinander liegen.
Die entstehenden Dreiecke werden umwickelt.
Erbslochecke_11Die Ecke erreichend, wird auch die angrenzende Seite gefaltet
Erbslochecke_12und das Umwickeln der Dreiecke wird um die Ecke herum fortgeführt.
Erbslochecke_13Von der Rückseite sieht das so aus:
Erbslochecke_14Von den Unterkanten der Kästchenstiche ausgehend lässt man nun – sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite – 4 Fäden stehen und zieht einen fünften aus (siehe Bild)!
Erbslochecke_15Von der Vorderseite aus arbeitet man eine Reihe Kästchenstiche, um beide Lagen zu verbinden.
Erbslochecke_16Nun wird auf der Rückseite der verbliebene Stoffüberstand bis dicht an die Kästchenstiche heran zurückgeschnitten.
Erbslochecke_17Ein hübscher Randabschluss ist entstanden – zugegeben, die Dreiecke in diesem Beispiel sind nicht die gelungensten (dies war einer meiner ersten Versuche, inzwischen habe ich das Ergebnis deutlich verbessert).
Erbslochecke_18

22 Kommentare
  1. Hallo, Liebe Luzine !
    Dies ist fuer mich ganz rechtzeitig !
    Die Information ist immer praktisch. Danke !!

  2. Vielen Dank Luzine, eine sehr schöne Erbslochkante!

  3. I learn so much from your blog! Thank you!

  4. I learned a lot from your blog too and this tutorial is so pretty! Thank you!

  5. Amazing!! I’ve never never see this technique!!
    Did you ever try to apply on a biggest work? Like curtains??
    Because I’m looking for a good edge for the curtains, a normal edge has no strength and is difficult to make stable.

    Really compliments!

    • For curtains I would take the hem you can see in the article „A Wide Hem with a Folded Peahole Edging“, adding one or two rows of Four-Sided stitches beside the edging.
      But it is not easy to work. Best, you make a practice exercise before.

  6. Hi,
    Does the item fray or do you weave in the threads?

    Regards

    • Sorry, your comment got into my spam folder. So I just now found it.
      No, I did not weave in the fabric threads. In carefully handling the item does not fray.

  7. Hi Luzine, I am looking for a pretty, yet different hem and I find this so beautiful and just what I am looking for.
    One always find what you need in your blogs, old and recent.
    Thank you so much and your instructions are so carefully and precise.
    Regards
    Hannie Cripps

    • Hi Hannie,
      Nice to hear from you.Thank you for the compliments. I always try to show different interesting contents – Schwalm whitework, traditional and contemporary, and also Schwalm coustumes and what we can learn from the work of our forebears.

  8. bellissimo!!!

  9. Thank you so much! This looks like a nice alternative to Hardanger edging!

  10. Felicitaciones, muy hermoso tu trabajo. Es muy fácil de aplicar porque está muy bien explicado en el paso a paso de cómo se debe realizar.
    Un cordial saludo desde Chile

  11. Hallo Frau Happel,

    bin gerade dabei diese Kante zu sticken. Ihre Anleitung dazu ist eine große Hilfe. Jetzt habe ich aber ein Problem. Wie schummel ich wenn ich am Ende kein zweier Bündel mehr machen kann. Hatte mich verzählt und nun bleiben einmalig 4 Fäden stehen. Umwickeln und wie dann die Ecke machen?

    Gruß
    Anja

    • Ein einzelnes Bündel ist nicht so geeignet, weil es beim Falten nicht so eine schöne Spitze bildet. Entweder, Sie nehmen das einzelne Bündel zum letzten Erbsloch dazu, dann wird die Spitze etwas breiter. Oder aber Sie teilen das letzte Bündel und machen 2 x 2-Fadenbündel daraus. Dann können Sie daraus ein Erbsloch bilden und erhalten eine schmalere Spitze.

  12. I am so excited to see this embroidery blog. I’m literally ecstatic. I love this edging and I see it in some of the old hankies I had gotten at antique stores. But I could never find the instructions. I’ve gotten embroidery books but nothing explaining It like you have. I love your pictures and all the detail. Thank you so much for posting this.

    Carol

    • Thank you for the compliment, Carol. I myself do not like imperfect explanations, because they do not really help. So I always try to write my descriptions clear and understandable.

Schreibe einen Kommentar