Neue Bücher

Schwälmer Weißstickerei – wollten Sie diese wunderschöne und überaus interessante Sticktechnik nicht schon immer ausprobieren? Hat sich bislang aber keine Gelegenheit dazu ergeben?
Das kann sich ändern! Bequem und einfach von zu Hause aus diese Kunstfertigkeit zu erlernen, ist heutzutage gut möglich.

Schwälmer Weißstickerei ist eine sehr breit gefächerte und aus vielen verschiedenen Techniken kombinierte Stickerei. Nicht alle Techniken können auf einmal erlernt werden. Wenn man an Schwälmer Weißstickerei interessiert ist, kann man nur dann auch eine Vorliebe dafür entwickeln, wenn man die notwendigen Schritte gründlich erarbeitet. Das ist mit Hilfe der Lektionen möglich.

In die Schwälmer Weißstickerei werden drei verschiedene Gruppen von Durchbruch-Mustern einbezogen:
• einfache – hier wird jeder vierte Faden in nur einer Richtung herausgezogen
• Limet – hier wird jeder vierte Faden in beiden Richtungen herausgezogen
• lichte – hier werden Fadenpaare zwischen stehen bleibenden Fadenpaaren in beiden Richtungen herausgezogen.

Für jede Gruppe steht eine breite Palette verschiedener Füllmuster zur Verfügung.

In dieser ersten Lektion lernt man nur die einfachen Durchbruchmuster kennen. Wie man aber den Bildern entnehmen kann, stehen auch anfänglich schon viele Möglichkeiten der unterschiedlichen Gestaltung offen. Neun Muster werden sehr detailliert beschrieben; weiterhin werden viele Vorschläge für Abwandlungen der Muster unterbreitet.

Die Schwälmer Weißstickerei enthält insgesamt nur neun verschiedene Stiche, aus denen sich die unendliche Mustervielfalt der Flächenfüllmuster entwickelt. In Lektion #1 erlernt man bereits drei dieser grundlegenden Stiche – Waffel-, Wickel- und Mückenstiche.

Lektion #1 vermittelt die wichtigsten Grundelemente sehr gründlich in 9 Schritten:

Als Projekte werden Sie Herzen arbeiten, die nach Fertigstellung der Stickerei entweder ausgeschnitten oder als Bild gerahmt werden können.

Viele andere Möglichkeiten der Fertigstellung sind denkbar – z.B. quadratische oder herzförmige kleine Kissen und Bänder.

Sie sind Linkshänder? Kein Problem! Diese Lektion erscheint in zwei Formaten – geschrieben für Linkshänder oder für Rechtshänder.

Die Lektion bietet einen weiteren Vorteil: Sollten Sie Freude an der Schwälmer Weißstickerei gefunden haben und mehr lernen wollen, stehen Ihnen weiterführende Lektionen zur Verfügung.

Weil der Erfolg zum großen Teil auch vom Gebrauch der richtigen Materialien abhängt, empfehle ich dringend, Materialpackung #1 zusätzlich zur Lektion #1 zu bestellen.

Auch ich werde älter und denke daran, meine Arbeit so aufzustellen, dass auch zukünftige Stickerinnen die wunderschöne und vielfältige Technik der Schwälmer Weißstickerei erlernen können, ohne vor Ort einen Lehrer zu haben.

Mein Buch Grundlagen der Schwälmer Weißstickerei ist gut angekommen, die Stickerinnen mögen es und haben es immer zur Hand. Gleichwohl informierten mich diese Stickerinnen aber auch darüber, dass das Projekt dieses Buches zu umfassend und zu anspruchsvoll für Anfänger ist.

So habe ich kürzere Sequenzen entnommen, diese sehr viel ausführlicher erklärt und mit vielen weiteren Schritt-für-Schritt Fotos bebildert. Nun plane ich, vier verschiedene Lektionen für Anfänger zu veröffentlichen. Sie erlauben, die umfangreiche Technik der Schwälmer Weißstickerei Schritt für Schritt und ohne fremde Hilfe zu erlernen. Alle Instruktionen wurden bereits von vielen Lernwilligen getestet.

Publiziert werden:
Schwälmer Weißstickerei Lektion #1 – Happel Herzen
Schwälmer Weißstickerei Lektion #2 – Tulpenkranz
Schwälmer Weißstickerei Lektion #3 – Kreis-Ornamente mit Lichten Mustern
Schwälmer Weißstickerei Lektion #4 – Mustertuch mit Stopfhohlsäumen

Auch wenn die erste Lektion – Happel Herzen – schon als Online-Kurs präsentiert wurde, wird jede Lektion noch einmal ausführlich in künftigen Blogbeiträgen erläutert.

Lektion #1 wird nun ohne meine Online-Hilfe angeboten.Für Lernwillige ist es wichtig, die geeigneten Materialien zu haben, um erfolgreich sein zu können. So habe ich mich entschlossen, auch eine entsprechende Materialpackung anzubieten. (Nähere Informationen dazu kann man einem zukünftigen Beitrag entnehmen.) Soviel sei schon jetzt gesagt: Die Packung wird alle benötigten Materialien für die Lektionen #1 und #3 sowie ein Leinenmuster für die Lektion #2 enthalten.

Ein Einsteiger in Schwälmer Weißstickerei sollte unbedingt mit der Lektion #1 starten. Nach erfolgreichem Durchlaufen/Abarbeiten dieser Lektion kann man wählen, ob man mit Lektion #2 oder #3 weiterlernen will. Lektion #4 ist eine eigenständige Einheit – man benötigt dazu nur Grundkenntnisse der Stickerei allgemein.

Die Lektionen sind auch gut für Kursleiter geeignet. Die Schritt-für-Schritt Anleitungen und die vielen Bilder unterstützen und verstärken die Lehrstunden.

Noch ein Wort zum Leinen: Schwälmer Weißstickerei ist eine Kombination aus Oberflächenstickerei und Durchbruchstickerei. Sie wird auf dicht gewebtem Leinen ausgeführt. Die dichte Webstruktur ermöglicht perfekte Oberflächenstickerei wie die von Blättern, Stielen, kleinen Blumen, Schnürlöchern und Spiralen. Und das Entfernen einiger Gewebefäden in den Motivflächen erleichtert das Einsticken von Füllmustern.

Das am meisten verwendete Leinen für die Schwälmer Weißstickerei ist 16-fädiges Leinen der Weberei Weddigen (Weddigen Artikel 925). Aber für Anfänger ist es sehr schwierig, aus diesem feinen Leinen Fäden auszuziehen. So sind alle Lektionen, in denen der Fadenauszug eine wichtige Rolle spielt (#1, #3 und #4) , auf etwas gröberem Leinen gearbeitet – dem 13,5-fädigen Leinen der Weberei Weddigen (Weddigen Artikel 160).

Eines der Ziele von Lektion #2 war, zu lernen, mit dem feineren Leinen zu arbeiten. Aber in den Prüf-Tests hatten einige Damen Schwierigkeiten, besonders beim Fadenauszug. So wurde diese Lektion umgestaltet. Nun sind die gleichen Arbeitsschritte mit dem gleichen Muster wahlweise auch auf dem 13,5-fädigen Leinen ausführbar. Wie bereits erwähnt, enthält die Materialpackung #1 ein kleines Stoffmuster des 16-fädigen Leinens. So kann man am Ende von Lektion #1 ausprobieren, ob man mit dem feineren Leinen zurecht kommt.

Nähere Informationen zu den einzelnen Lektionen erfolgen demnächst.

Bald erscheinend:

Dank der sorgfältigen Arbeit der Übersetzerin Jacqueline Blanot ist die Publikation Sterne nun auch in französischer Sprache erhältlich. Da ich keine französische Blogseite unterhalte, nutze ich diesmal den Platz, um die französischen Stickerinnen zu informieren.

Etoiles – Rebrodes

Explications détaillées pas à pas et illustrées

Grâce au minutieux travail de traduction de Jacqueline Blanot, cet ouvrage est maintenant disponible en français.
Vous y trouverez 18 motifs différents d’étoiles déclinées en 133 variations. Les rebrodes proposées prennent comme base les rosettes simple, double ou aplatie, et sont accompagnés de nombreuses photos et d’instructions détaillées.
Les étoiles sont brodées principalement en passé plat, combiné avec d’autres points classiques : Point de feston, point de croix, point de bouclette, point carré et de nombreux autres points se combinent pour créer des étoiles sans cesse différentes, le travail de broderie en est d’autant plus intéressant, et n’est donc jamais lassant.
Les petites étoiles peuvent être brodées seules, par exemple pour une décoration évoquant l’hiver.

Mais elles peuvent être aussi être utilisées sur de grandes surfaces, en combinaison avec d’autres points et d’autres motifs, pour un rendu particulièrement riche. Les possibilités de combinaisons sont innombrables, et on pourra inventer à loisir, pour aboutir à un nombre de rebrodes pratiquement illimité. On trouvera dans cet ouvrage des exemples de réalisations. J’ai également inclus quelques motifs à reproduire, ce qui permettra de se lancer sans plus tarder dans le travail de broderie.

On aura ainsi l’occasion de créer ses propres rebrodes, celles que personne n’aura jamais rencontrées auparavant. La complexité et la difficulté du travail de broderie seront surmontées rapidement et facilement grâce aux instructions compréhensibles, précises, claires, bien définies et détaillées.
Les brodeuses qui ont visité mon exposition et ont eu l’occasion d’y admirer ces motifs d’étoiles, me demandaient depuis des années un petit guide de réalisation. Je remettais toujours à plus tard. C’est maintenant chose faite, et je suis heureuse de faire part de la naissance de mon dernier ouvrage

ETOILES
Rebrodes
Avec explications détaillées pas à pas et illustrées
35,00 EUR
(TVA comprise 7.00 %)
(c’est 32,71 pour les personnes en dehors de l’UE)
Ouvrez la page du produit

Meine neueste Publikation kommt noch rechtzeitig zu Weihnachten!
Unter dem Titel
„Sterne – Flächenfüllmuster mit bebilderter Schritt-für-Schritt Anleitung“
werden 18 verschiedene Sternformen in 133 Variationen gezeigt.
Das Werk enthält einzigartige Flächenfüllmuster basierend auf Limetrosen, versehen mit einer Fülle von Fotos und bebilderten Anleitungen.

Hauptbestandteil der Sterne sind Plattstiche, die mit anderen Stichen kombiniert werden; Schlingstiche, Kreuznahtstiche, Margeritenstiche, Kästchenstiche und viele weitere lassen die Sterne immer wieder anders aussehen, gestalten die Stickarbeit interessant und lassen sie nie langweilig werden.

Die kleinen Sterne können einzeln gestickt zu einer effektvollen Dekoration winterlicher Stickereien werden.
Zu Füllmustern zusammengesetzt und kombiniert mit anderen Stichen entfalten sie in größeren Flächen eine überaus imposante Wirkung. Durch die unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten ist die Mustervielfalt fast grenzenlos. Das vorliegende Werk zeigt 58 besonders attraktive Flächenfüllmuster. Dazu werden auch immer Anwendungsbeispiele gezeigt. Zum sofortigen Nacharbeiten laden beiliegende Konturenmuster ein.

Hier ist es gelungen, einzigartige Muster zu kreieren, die man bisher nicht kannte. Die Schwierigkeit, komplexe Sachverhalte gut verständlich, präzise, klar, deutlich und detailliert, aber dennoch kurz und knapp darzustellen, wurde perfekt gemeistert.

Die Stickerinnen, die meine Ausstellungen besucht und dort die Sternen-Stickereien gesehen haben, fragten seit Jahren nach Anleitungen. Immer wieder musste ich sie vertrösten. Nun freue ich mich, ankündigen zu können, dass meine neueste Publikation ab sofort zu erwerben ist.

Sterne
Flächenfüllmuster
mit bebilderter Schritt-für-Schritt Anleitung

101 Seiten
616 Bilder
Text: deutsch
Ringbindung
€35.00
zum Shopartikel

Immer, wenn ich ein Muster sticke, überlege ich mir dabei, wie man den Faden anders führen könnte, um ein anderes Muster zu kreieren. Auch als ich im Jahr 1996 mein großes Mustertuch (2,70 m x 1,70 m) begann, kam mir diese Eigenschaft zu gute – ich entwickelte Muster um Muster und stickte bis 1998 fast täglich, bis auf dem vorhandenen Stoff kein Platz mehr frei war.
Ich stickte nur zu meiner eigenen Freude. Das Auffinden immer wieder anderer und neuer Muster motivierte mich und trieb mich an.
Zu Beginn dieser Arbeit dachte ich nicht im Entferntesten daran, die Muster zu veröffentlichen.
Erst viel später und auf äußeren Wunsch entschloss ich mich dazu. Damals hatte ich kaum Erfahrung im Umgang mit Textprogrammen. Bildbearbeitungsprogramme waren mit völlig fremd.
Es gehörte ein riesiger Zeitaufwand und eine gehörige Portion Elan dazu, dieses Projekt anzugehen und bis zur endgültigen Verwirklichung zu bringen.
Die Verwendung von Grafiken zur Darstellung von Arbeitswegen vermeide ich weitestgehend, da ich die Erfahrung gemacht habe, dass viele Stickerinnen solche Grafiken nicht uneingeschränkt in Arbeitsschritte umsetzten können. Also mussten reale Arbeitsschrittbilder her. Natürlich hatte ich keine Arbeitsschrittbilder während des Stickens festgehalten. Die mussten nun erst alle neu erstellt werden. Eines Tages war ich mit den Vorbereitungen fertig. Ich fand eine Druckerei, die mir die Hefte in annehmbarem Preis-Leistungs-Verhältnis druckte Da ich den Vertrieb selbst übernahm, hatte ich von nun an Kisten voller Bücher zu Hause zu verwahren.
Inzwischen sind mehr als 18 Jahre vergangen. Seit einiger Zeit ist die damals gedruckte Auflage ausverkauft. Dabei wollte ich es eigentlich bewenden lassen. Aber viele Nachfragen und Bitten um eine Neuauflage habe mich letztendlich doch bewogen, dieses Projekt noch einmal in Angriff zu nehmen – schließlich sind die Muster ja sehr schön, weitgehend auch einmalig und in keiner anderen Publikation zu finden.
Es hatte sich herausgestellt, dass die erste Auflage nicht ganz optimal ausgefallen war. Die Stiche waren dort zu klein abgebildet und auch durch das weiße Stickgarn nicht immer klar zu erkennen.
Auch der Arbeitsweg war nicht immer einfach nachvollziehbar und deutlich genug.
Also habe ich mich hingesetzt und die Arbeitsschritte neu gestickt – diesmal mit blauem Garn zur besseren Verdeutlichung. Weit mehr als 2000 Arbeitsschritt-Fotos wurden aufgenommen. Und ich bin bei weitem kein Profifotograf. Vieles musste ständig berücksichtigt werden: Nach welchem Stich muss gestoppt werden, um die nächste Aufnahme zu machen? Ist die Spitze der Nadel in dem späteren Bildausschnitt zu sehen oder wird sie weggeschnitten?
Ist der Untergrund dunkel oder wurde aus Versehen das am Stickrahmen-Rand überstehende Leinen nach innen eingeschlagen?
Hält man den Apparat so, dass man den Bildausschnitt des Fadengitters rechtwinklig zuschneiden kann? Muss man draußen am Himmel erst eine dunkle Wolke vorbeiziehen lassen oder scheint die Sonne gerade zu hell?
Da ich bei Tageslicht fotografiert habe und dieses natürlicherweise nicht immer gleich war, wurden auch die Aufnahmen unterschiedlich. Ich habe mit verschiedenen Bildbearbeitungsprogrammen gearbeitet, aber keines konnte mir alle Bilder in der Farbqualität in völlige Übereinstimmung bringen. Auch musste ich oft erleben, dass die bearbeiteten Bilder am Bildschirm gut aussahen, aber ausgedruckt dann doch ganz anders wirkten. Von der Vielzahl an Aufnahmen blieben am Ende immerhin 1032 übrig, die in das Buch eingeflossen sind.

Als die Bilder dann mit dem Text kombiniert werden mussten, war ich nahe daran, aufzugeben. Warum bleiben die Bilder nicht an dem Platz, den ich ihnen zugewiesen hatte? Warum ändert sich manchmal der Zeilenabstand automatisch? Warum ist da auf einmal eine andere Schriftart, die ich gar nicht gewählt hatte? Und dann stürzt der Computer ab, weil das Dokument mit den vielen Bildern zwischenzeitlich zu groß ist für den Arbeitsspeicher. Und, und, und….

Aber es liegt nicht in meiner Natur, so leicht aufzugeben. Wenn ich einmal eine Herausforderung angenommen habe, versuche ich auch mit allen Mitteln, sie zu meistern. Also Frust bei einem Spaziergang an der frischen Luft abgebaut, Zähne zusammengebissen und weiter! Nach vielen Monaten und unzähligen Stunden harter Arbeit bin ich nun endlich soweit – die Neuauflage ist fertig.

Musterseite im Vergleich – links: Seite der ersten Auflage, rechts: Seite der zweiten Auflage

Das Layout wurde geändert. Überflüssiger Text wurde entfernt, um Platz zu schaffen für viele Arbeitsschritt-Bilder. Beschreibender Text wurde auf das Notwendigste reduziert.
Dafür wurde die Einleitung erheblich erweitert, die Textpassagen dort ausführlicher gestaltet und alle Erläuterungen mit Bildern unterlegt.
Zusätzlich wurden zwei Übersichten an den Anfang der Publikation gesetzt. Dort findet man einmal alle weiß gestickten Muster im Kleinformat.
Zum anderen sind auch die blau gestickten Muster in Originalgröße abgebildet. Denn diese Muster sind nicht nur für die Weißstickerei und insbesondere die Schwälmer Weißstickerei gut zu gebrauchen. Auch in anderen Techniken und mit buntem Garn kann man Flächen damit ansprechend und sehr ausdrucksvoll gestalten.
Zusätzlich wurden nun auch die in den jeweiligen Mustern verwendeten Musterteile – vergrößert und in blau – abgebildet. Das soll zum Einen die Namensgebung nachvollziehbarer machen – denn jedes Muster hat einen speziellen Namen bekommen -, zum Anderen soll es anregen, mit diesen Musterteilen eigene Muster zu kreieren.

Schon viele Stickerinnen hatten nach einer englischen Ausgabe dieses Buches gefragt. Nun wurde gleichzeitig auch dieses Projekt verwirklicht. So liegt nun auch für meine englischsprachigen Kundinnen ein gut verständliches Buch mit sehr interessanten, leicht nachzuarbeitenden Flächenfüllmustern vor.