Ostergruß von Colette Bonnet

Von am 11. April 2023   /   Blog, Stickereien   /   Einen Kommentar abgeben

Colette Bonnet aus Frankreich hat vor ca. 1 ½ Jahren meine Ausstellung in Eschwege besucht und sich viele Anregungen geholt. Damals noch Anfängerin in Sachen Schwälmer Weißstickerei, tastete sie sich mit Hilfe ihrer Freundin und Lehrmeisterin Jacqueline Blanot sehr schnell an die vielen Facetten der Kombination von Techniken heran und machte unübersehbare Fortschritte.

Eine frühlingshafte Decke entstand auf einem der hier erworbenen Muster-Aufdrucke in Rekordzeit.

Besonders das Ausprobieren unterschiedlichster Flächenfüllmuster bereitet ihr Freude.

Und ein kleiner Hase mit großem Ei grüßt (nachträglich) zum Osterfest.

Weitere beeindruckende Zeugnisse ihrer Sticktätigkeit werden im Laufe des Jahres vorgestellt.

Von unten nach oben

Stopfhohlsaum-Kissen A

Von am 5. April 2023   /   Blog, Stickereien   /   Einen Kommentar abgeben

Auf Streifenleinen #926 soll mittig zwischen zwei Gewebestreifen ein kombinierter Stopfhohlsaum gearbeitet werden. Der Stopfhohlsaum soll durchgängig über Vor- und Rückseite des Kissens verlaufen.

Das Kissen soll eine fertige Größe von 38 cm x 38 cm erhalten (Nahtzugabe 1 cm, Saumzugabe 2 cm).
Maßberechnung:
Breite: 1 cm + 38 cm + 1 cm + 4 cm (Einlauf ca. 8 – 10 %) = 44 cm
Länge: 2 cm + 38 cm + 38 cm + 2 cm + 2,5 cm (Einlauf ca. 3 %) = 82,5 cm
Der Stoff wird auf das Maß von 44 cm x 82,5 cm zugeschnitten. Die Streifen sollen dabei den gleichen Abstand vom der Mitte aus haben.
Die Kanten des Stoffes werden gegen Ausfransen gesichert.

Der Stopfhohlsaum soll aus 3 Bändern zusammengesetzt werden. Die Mitte soll aus einem zweiteiligen Blockmuster über 5 auf 0,3 cm reduzierte Stufen gebildet werden. Die Seiten sollen ein A-Muster über je 4 auf 0,5 cm erhöhte Stufen erhalten.

Dementsprechend wird der Fadenauszug vorgenommen. Von der Längsmitte aus werden nach beiden Seiten je 0,75 cm abgemessen, 1 Faden gezogen, 4 Fäden stehen gelassen, 1 Faden gezogen, 2 cm abgemessen, 1 Faden gezogen, 4 Fäden stehen gelassen und ein letzter Faden gezogen.

Im Abstand von 2 cm von der unteren Kante entfernt beginnend, werden von der Rückseite aus Kästchenstiche über die 4 Vierer-Fadengruppen gearbeitet. Dabei ist darauf zu achten, dass immer die gleichen vier horizontalen (im Bild vertikalen) Gewebefäden gebündelt werden.

Die in der Mitte verbliebenen Gewebefäden werden 3,5 cm vom Rand entfernt durchtrennt. Die kurzen Fadenenden werden 1,5 cm weit aus dem Gewebe gezogen, zur Rückseite gefaltet und mit kurzen Steppstichen am Platz gehalten.

Die langen Fadenenden werden ca. 4 cm von der gegenüberliegenden Kante entfernt durchtrennt und ausgezogen. Unter Verwendung von Vierfachstickgarn Nr. 16 werden zuerst Blöcke über je 10 Bündel mit einem Abstand von je 2 freien Bündeln in die mittlere Fadenrinne gestopft.

Anschließend werden die Spinnenblöcke über die zwei verbliebenen Fadenbündel gearbeitet.

Die Fäden für die Seitenteile werden auf gleiche Weise ausgezogen. Das gewünschte A-Muster wird eingestopft.

Kurz vor Erreichen der gegenüberliegenden Seite stoppt man mit der Stopfarbeit, zieht die Gewebe-Fadenenden bis auf 2 cm von der Kante entfernt zurück und hält sie auf der Rückseite mit kurzen Steppstichen am Platz.

Das Stopfmuster wird über die restlichen Fadenbündel fortgesetzt und dabei in Höhe jeder Stufe an den Rand angebunden.

Von der Vorderseite sieht das folgendermaßen aus:

Dann wird der Stopfhohlsaum auch auf der gegenüberliegenden Seite an den verbliebenen Stoff angebunden.

Ein hübscher ausdrucksstarker, breiter Stopfhohlsaum ist entstanden.

Das bestickte Leinen wird gewaschen, gestärkt und gebügelt und an den Seiten zusammengenäht.

Nach dem Wenden wird der Stoff bei Bedarf nochmals aufgebügelt. Das Kissen wird eingeschoben. Die unteren Stoffkanten werden an der 2-cm-Linie nach innen gefaltet. Die Öffnung wird mit überwendlichen Handstichen geschlossen.

Mit nicht allzu viel Aufwand ist ein schlichtes, klar strukturiertes Muster entstanden, das sehr gut mit den Gewebestreifen harmoniert.

Die Kombination von Streifenleinen mit Stopfhohlsaum hat einen edel wirkenden Kissenbezug hervorgebracht.

Von unten nach oben

Weißes Streifenleinen

Von am 24. März 2023   /   Blog, Materialien und Ausstattung   /   Einen Kommentar abgeben

Bei Durchsicht meines Leinen-Bestandes bin ich auf einen kleinen Vorrat an weißem Streifenleinen der Fa. Weddigen gestoßen. Es handelt sich um den folgenden Artikel:

Das Leinen hat nach Herstellerangaben einen Einlauf von ca. 8 % bis 10 % in der Länge und 3 % in der Breite. Die Streifen wurden durch Einschießen dickerer Fäden erzeugt, wie die starke Vergrößerung zeigt.

Der Streifen hat folgendes Aussehen:

Ungewaschen ist ein Streifen 10 cm breit. Die Streifen sind in Abständen von ein 18 cm auf dem Gewebe angeordnet.

Ich habe einen Faden aus dem Gewebe gezogen.

Der Faden ließ sich auf einer großen Distanz mühelos herausziehen. Es verblieben nur einige Flusen in der Fadenrinne zurück.

Ein paar Kästchenstichreihen waren schnell gestickt,

um Erbsloch-

und Stopfhohlsaum auszuprobieren.

Beide harmonieren sehr gut mit den Streifen.

Ich verkaufe dieses Leinen für
10,08 € + 19 % MwSt = 12,00 € pro Streifen (=28 cm x 185 cm)
oder in Zuschnitten von 56 cm (2 Streifen) x 90 cm zum Preis von 10,92 € + 19 % MwSt = 13,00 €.

Bei Bedarf senden Sie mir bitte eine E-Mail.

In meinem nächsten Blogbeitrag zeige ich ein Beispiel davon, wie ich dieses Leinen verarbeitet habe.

Von unten nach oben

Bewerbung muss überarbeitet werden

Von am 17. März 2023   /   Blog   /   8 Kommentare

Seit der Einreichung meiner Bewerbung zur Eintragung der Schwälmer Weißstickerei in das Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes beim Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst im November 2021 habe ich nichts weiter davon gehört.

Doch nun gibt es Neuigkeiten.

Vor Kurzem wurde ich durch ein Schreiben des unabhängigen Fachkomitees Immaterielles Kulturerbe bei der Deutschen UNESCO-Kommission in Bonn überrascht.

Meine Bewerbung wurde nicht gleich abgelehnt, sondern zur Überarbeitung zurückgestellt, da einige Stellen nicht ausreichend ausgearbeitet wurden.
Mir wird Gelegenheit gegeben, meinen Antrag in diesen Punkten zu überarbeiten. Die Chance, mit einem überarbeiteten Bewerbungsformular eine Aufnahme der Schwälmer Weißstickerei in das Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes zu erreichen, schätze ich als hoch ein.

Vorher müssen die angesprochenen Punkte aber noch intensiver betrachtet werden. So sollen die Ausführungen zu den geplanten Erhaltungsmaßnahmen präziser formuliert und die Trägergruppen enger in die Antragstellung eingebunden werden.

Dazu benötige ich ihre Hilfe.

In dem Antragsformular heißt es dazu unter anderem:
9. Bestehende und geplante Maßnahmen zur Erhaltung und kreativen Weitergabe des Immateriellen Kulturerbes
Bitte stellen Sie dar, welche Maßnahmen von den Trägerinnen und Trägern der Kulturform umgesetzt wurden bzw. werden, um den Fortbestand des Immateriellen Kulturerbes zu sichern und welche Maßnahmen für die Zukunft geplant sind. Erhaltungsmaßnahmen dienen der Bewusstseinsbildung, der Förderung, der Weitergabe,insbesondere durch schulische und außerschulische Bildung, der Ermittlung, der Dokumentation, der Erforschung, der Aufwertung sowie der Neubelebung verschiedener Aspekte des Kulturerbes. (zwischen 2000 und 4000 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Ich habe dazu einige Aspekte erwähnt, die ich hier jedoch nicht nennen möchte, um Sie nicht zu beeinflussen. Denn es gibt sicher noch weitere Betrachtungsmöglichkeiten.

Bitte teilen Sie mir – wenn möglich in einem Kommentar zu diesem Blogbeitrag – mit, ob Sie bereits mit Erhaltungsmaßnahmen für die Schwälmer Weißstickerei aktiv sind oder in Zukunft aktiv werden möchten und wie diese Aktivitäten aussehen (z. B. Stickgruppen zu leiten, Kurse zu geben, Vorführungen bei Märkten, Festen u. ä. abzuhalten, kreativ stickend mit Migranten oder vulnerablen Gruppen zusammenzutreffen, Kindern die Stickerei näher zu bringen….vieles mehr ist denkbar.)

Auch würde mich interessieren, wie weit das Interesse und Engagement der jungen, digitalen Generation in Bezug auf die Schwälmer Weißstickerei ist. Gibt es Stickerinnen, die sich über die sozialen Medien austauschen oder auch solche, die als Influencer in diesem Bereich tätig sind?

Über eine rege Beteiligung würde ich mich sehr freuen. Sie würde letztendlich helfen, der für uns Stickerinnen so wichtigen Technik mehr Aufmerksamkeit zu schenken und sie weiter zu tragen.

Für Ihre Rückäußerungen bedanke ich mich im Voraus ganz herzlich.

– – – – – – –

Wie ein glücklicher Zufall es wollte, wurde ich gestern ein zweites Mal überrascht. Dank des Artikels in dem Inspirations Newsletter ist ein weiterer wichtiger Baustein zu den notwendigen Ausführungen gegeben. Dafür bin ich sehr dankbar.

– – – – – – –

Wenn Sie wissen wollen, wie ein Bewerbungsformular aussieht, können Sie es sich hier anschauen:

Von unten nach oben

Stopfhohlsäume

Von am 10. März 2023   /   Blog, Stickereien, Tipps und Tricks   /   Einen Kommentar abgeben

Stopfhohlsäume haben eine lange Tradition in der Schwälmer Weißstickerei.

Es gibt sie in verschiedensten Ausführungen, mit schmalen oder breiten Mustersegmenten und in unterschiedlichsten Höhen. In meiner Dokumentation Schwälmer Stopfhohlsäume habe ich bereits 193 (!) voneinander abweichende Muster dargestellt. Immer wieder gibt es neue Varianten zu entdecken. Natürlich kann man mit etwas Geschick auch eigene Muster kreieren.

Sehr interessant sind für mich dabei auch die kombinierten Stopfhohlsäume, wie sie hier in den Bildern 5 und 6 zu sehen sind.

Auf einem meiner überlieferten Sammlungsstücke fand ich einen sehr interessanten Stopfhohlsaum dieser Kategorie.
Das mittlere Band besteht aus einem zweiteiligen Blockmuster mit Spinnen, das obere und untere Band wird durch ein gespiegeltes A-Muster gebildet.
(Informationen zu den einzelnen Kategorien und detaillierte Beschreibungen der Arbeitsweisen findet man in Lektion #4 – Mustertuch mit Stopfhohlsäumen.)

Dieser Stopfhohlsaum enthält augenscheinlich einen Fehler. Zwar ist jedes einzelne der drei zusammengesetzten Bänder in gleichmäßigem Rhythmus gearbeitet, aber die Mustersegmente von Mittelteil und Unter- bzw. Oberteil sind unterschiedlich breit. Dadurch kommt es zu Verschiebungen im Gesamtaussehen des Musters.

Greift man sich die einzelnen Segmente – das Musterteil, das ständig wiederholt wird – heraus, stellt man fest, dass die Segmente von Ober- und Unterteil aus je 18 Bündeln bestehen, die des Mittelteils aber nur aus 12 Bündeln.

Auch habe ich wahrgenommen, dass das Mittelteil mit extrem niedrigen Stufen gebildet wurde. Heutzutage wird die Höhe einer Stufe üblicherweise mit 4 mm angesetzt. Solche festen Regeln galten früher nicht. Doch so niedrigen Stufen wie im Mittelteil des hier gezeigten Beispiels war ich bisher noch nicht begegnet.

Das regte mich zum Ausprobieren und weiterem Kombinieren an. Oft war ich überrascht, wie unterschiedlich die Wirkung der einzelnen Musterkombinationen ausfiel. Elf Beispiele sind in meiner Dokumentation Schwälmer Stopfhohlsäume zu sehen. Doch es gibt noch viele weitere.

Schnell habe ich ein paar Musterproben gestickt. Dabei habe ich zunächst das Muster des Mittelteils mit auf 2 mm reduzierte Stufen gestickt.

Dann habe ich ein in der Stufenhöhe ebenfalls reduziertes A-Muster, allerdings mit nur einer Lochreihe zwischen den Dreiecken, daneben gesetzt. Auch überlege ich, ob neben den fertigen Stopfhohlsaum ein Erbsloch- oder nur ein Kästchenhohlsaum gesetzt werden soll.

In einem weiteren Versuch habe ich das mittlere Muster etwas in die Breite gezogen und über insgesamt 14 Bündel pro Mustersegment gearbeitet. Daneben habe ich ein Seitenteil über die volle Stufenhöhe von 4 mm, aber verkürzt auf ein Mustersegment von 14 Bündeln und mit zwei Lochreihen, gesetzt; und zwar so, dass die Zick-Zack-Linien die Spinnenteile treffen.

Durch die Verringerung des Oberteils auf 14 Bündel erstreckt sich die Basis der Dreiecke über 8 Bündel. Die Kombination mit dem darunter liegenden Block über 12 Bündel gefiel mir nicht so recht.
So habe ich weiter ausprobiert.

Eines der dabei entstandenen Muster werde ich im übernächsten Blogbeitrag präsentieren.

Haben Sie nicht Lust bekommen, auch einmal mit unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten zu spielen, um neue Muster herauszufinden?

Von unten nach oben