Flächenfüllmuster Nr. 446

Nr. 446
Kategorie: Einfaches Durchbruchmuster
angewandte Stiche: Wickelstiche über 3 Fäden in der Breite und Waffelstiche
Längsstreifenmuster
mittlere Längsachse: Fadenrinne
verwendete Materialien: 13,5-fädiges Weddigen Leinen,
Vierfachstickgarn Nr. 20 für Knötchenstiche, Wickelstiche und Waffelstiche, Nr. 25 für
Schlingstiche und Nr. 30 für Kettenstiche

Fadenauszug | thread withdrawing

In der Mitte beginnend, werden senkrecht immer abwechselnd 1 Faden gezogen und 3 Fäden stehen gelassen.
In Reihen von unten nach oben und zurück stickt man Wickelstiche als „Stangen“. Dabei lässt man von der Längsmitte ausgehend eine Gruppe von 3 Längsfäden frei, stickt die Wickelstichstange über die nächsten 3 Fäden in der Breite, *lässt zwei 3er-Gruppen frei, stickt wieder eine Wickelstichstange* und wiederholt die Arbeitsschritte (*), bis die Hälfte der Form gefüllt ist.

Wickelstichstangen | Satin stitch bars

Wieder von der Mitte ausgehend, bestickt man die zweite Hälfte spiegelbildlich.

Waffelstiche | Honeycomb Darning stitches

Die rechten der beiden frei gebliebenen 3-er Fadengruppen werden nun von unten nach oben mit Waffelstichen über 4 Fäden in der Breite bestickt (dazu dreht man die Arbeit um 90°).
Die zweite freie 3-er Fadengruppen wird von oben nach unten gegengleich zur ersten bestickt.

Waffelstiche vergrößert | Honeycomd Darning stitches enlarged

Die exakte Arbeitsweise entnehmen Sie bitte dem vergrößerten Bild. Für genauere Informationen greifen Sie bitte auf mein Buch „Grundlagen der Schwälmer Weißstickerei“ zurück.

fertiges Muster ungewaschen | finisched pattern before laundry

Das fertige Muster – hier noch ungewaschen – wirkt sehr plastisch.

gewaschen gestaerkt gebuegelt | washed starched and ironed

Gewaschen, gestärkt und gebügelt entfaltet das Muster seinen ganzen Reiz.

Tischdecke für alles Jahreszeiten – Februar: Herzen

Im Februar ist Valentinstag. Valentinstag – Tag der Liebenden. Was liegt da näher, für diesen Monat das Symbol der Liebe, das Herz, zu wählen. Umso mehr, als doch das Herz auch in der Schwälmer Weißstickerei eine große Rolle spielt.

In meinen früheren Artikeln „Bügelmusterstifte im Vergleich“ und „Konturenmuster: Aufbügeln oder Aufzeichnen?“ finden Sie eine Herzkontur. Auch ist dort erklärt, wie man die Herzen besticken kann.

Herzkontur | heart design

Sticken Sie mehrere solcher Herzen, entweder alle in der gleichen Größe und der gleichen Form; oder wählen Sie unterschiedliche Größen oder verschiedene Herzformen.

In dem Artikel „Kleines Projekt – Schiefer trifft Leinen“ wird gezeigt, wie man ein fertig gesticktes Herz ausschneidet.

Das Herz wird ausgeschnitten | cut the heart - 1

Es macht Spaß, spielerisch verschiedene Dekorationsmöglichkeiten mit diesen Teilen auszuprobieren und so zu seiner Lieblingsformation zu gelangen.

kleeblattförmige Anordnung | clover leaf order

kreisförmige Anordnung | circled order

Anordnung in gerade Linie | straight band

paarweise Anordnung | pair of hearts

bogenfoermige Anordnung | curved order

Schwälmer Randabschluss – Die Bogenborte (1)

In der Schwälmer Weißstickerei werden Ränder nicht nur mit Kästchenhohlsäumen, Erbslochhohlsäumen und Stopfhohlsäumen verziert. Auch kleine Borten werden gern am Saum entlang gearbeitet.

Eine ganz spezielle Art ist die Bogenborte. Bogenborten gibt es in verschiedenen Ausführungen.
Hier möchte ich eine ganz schlichte Variante vorstellen – Bogen aneinandergereiht und nur durch jeweils ein kleines Blättchen getrennt.

fertige Bogenborte | finished Arch Border

Diese Bögen kann man mit den unterschiedlichsten Flächenfüllmustern verzieren und kann auch auf diese Weise eine Art „Mustertuch“ sticken, bei dem man viele verschiedene Muster immer vor Augen hat.

Ganz einfach wäre es, eine Halbovalform mit Knötchenstichen und – nach innen hin – Kettenstichen zu umgeben und die Innenfläche dann mit einem Füllmuster zu besticken. Ich jedoch wollte die Bögen direkt an den Erbslochhohlsaum anschließen.

Bogenanschluss am Erbslochhohlsaum | arch connection to Peahole hem (1)

Dabei werden die ausgezogenen Längsfäden nicht abgeschnitten, sondern unter die Kästchenstiche des Erbslochhohlsaumes gelegt.

Bogenanschluss am Erbslochhohlsaum | arch connection to Peahole hem (2)

Wie das vonstatten geht, wird in einem späteren Artikel ausführlich beschrieben.

Schwälmer Tracht – das Unterhemd

Wie bereits in „Schwälmer Tracht – ein Überblick“ erwähnt, besteht die Schwälmer Festtagstracht aus vielen unterschiedlichen Teilen. Womit beginnen? Ganz einfach, wo wir alle normalerweise mit dem Bekleiden anfangen – mit der Unterwäsche.

Die Frauen der Schwalm trugen Unterhemden. Von Unterhosen in der damaligen Zeit ist mir nichts bekannt. Später, wenn die Schwälmerin vollständig angezogen sein wird, werden Sie verstehen können, warum.

Das Unterhemd wurde aus reinem Leinen gefertigt. Es war ein wenig mehr als knielang und einfach in der Form – nach unten hin ein bisschen ausgestellt.

Sommer-Unterhemd | Summer-undershirt
Rückseite | backside

Das Sommer-Unterhemd war ärmellos und ohne Verschluss. Das Winterunterhemd war langärmelig und konnte ein Bindebändchen als Verschluss haben.

Seitenansicht | side view
Winter-Unterhemd | Winter-undershirt

Tischdecke für alle Jahreszeiten – Januar: Schneebälle

Der Januar ist bei uns meist der schneereichste Monat des Jahres. So wählte ich Schneebälle zur Dekoration der Tischdecke für den Januar.

Dazu habe ich eine Kreiskontur mit einer Doppellinie aufgezeichnet. Ich habe als Außendurchmesser 8,5 cm und als Innendurchmesser 7,3 cm gewählt. Die Kontur wurde auf 13,5- fädiges Weddigen Leinen aufgebügelt. Ich meine, Aufbügeln ist die beste Methode, um einen wirklich runden Kreis auf das Leinen zu übertragen.

2014-01-18_pdf

Mit Vierfachstickgarn Nr. 16 wurden zuerst Knötchenstiche über die innere Linie gestickt. Mit Vierfachstickgarn Nr. 20 wurde eine Reihe Kettenstiche zwischen beide Linien gearbeitet, Diese Kettenstiche wurden unter Verwendung von Vierfachstickgarn Nr. 20 mit sehr dichten Schlingstichen überdeckt (siehe Bild unten). Entlang der Knötchenstiche nach innen wurde eine weitere Reihe Kettenstiche, diesmal mit Vierfachstickgarn Nr. 30, gearbeitet. Die Innenfläche wurde mit dem Muster „445“ gefüllt.

Randbefestigung | edge securing

Nach der Fertigstellung der Stickerei wurde das Teil gewaschen, gestärkt und gebügelt. Dann wurde der Kreis ausgeschnitten.

Ausschneiden | cut the finished pieceSolche ausgeschnittenen Teile kann man bei Bedarf jederzeit schnell und einfach waschen und bügeln, man darf sie aber nie schleudern!

Platzierung auf der Decke | placement on the cloth

Zur Dekoration auf der Tischdecke arbeitet man mehrere dieser Schneebälle und platziert sie in einem hübschen Arrangement.linienförmige Anordnung | arrangement in a straight line

Natürlich ist es auch möglich, sie als kleine Deckchen oder Untersetzer zu verwenden.

Verwendung als Untersetzer | use as coaster